民间借贷纠纷 （2019）吉01民终5602号

服务部向刘佳华借款，给刘佳华出具了借据，加盖了服务部公章，应认定刘佳华与服务部之间的借款事实成立。服务部注册登记为个体工商户，营业执照上登记的经营者为王康，实际经营者为王明哲，本案中，刘佳华起诉的被告为服务部和王康，根据自愿原则，刘佳华有选择偿还义务人的权利，故由服务部承担还款责任。服务部已偿还超出法律保护的利息4.6万元应冲抵本金，已偿还的3万元应中本金中扣除，现剩余32.4万元本金。刘佳华主张的利息，不违反法律规定，应自2015年8月8日，按年利率6%计算予以保护。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第五条、第五十六条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第五十九条之规定，原审判决：一、服务部（经营者王康）于判决生效后十日内给付刘佳华借款32.4万元及利息（利息计算方式：以32.4万元为基数，按年利率6%计算，自2015年8月8日起至还清时止）。二、驳回刘佳华其他诉讼请求。案件受理费3650元，保全费2520元，由刘佳华负担825元，由服务部（经营者王康）负

服务部向刘佳华借款，给刘佳华出具了借据，加盖了服务部公章，应认定刘佳华与服务部之间的借款事实成立。服务部注册登记为个体工商户，营业执照上登记的经营者为王康，实际经营者为王明哲，本案中，刘佳华起诉的被告为服务部和王康，根据自愿原则，刘佳华有选择偿还义务人的权利，故由服务部承担还款责任。服务部已偿还超出法律保护的利息4.6万元应冲抵本金，已偿还的3万元应中本金中扣除，现剩余32.4万元本金。刘佳华主张的利息，不违反法律规定，应自2015年8月8日，按年利率6%计算予以保护。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第五条、第五十六条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条，《最高人民法院关于审

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终5602号上诉人（原审被告）榆树市银诚时代贷款咨询服务部，住所地榆树市。委托诉讼代理人陈晨，吉林开晟律师事务所律师。经营者王康,男，1990年11月3日出生，汉族，现住吉林省长春市南关区。被上诉人（原审原告）刘佳华，男，1989年2月19日出生，汉族，现住吉林省榆树市。委托诉讼代理人郭志超，吉林常春律师事务所律师。原审被告王康，男，1……