生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）大民一终字第156号

公民的生命健康权不受侵犯。本案中，原、被告因琐事发生争执、被告打了原告王淑菊胸部一下，造成原告胸部受伤，被告理应赔偿原告因此花费的医疗费，故原告要求被告赔偿第一次住院的医疗费，理由正当，数额合理，一审法院予以支持，被告袁玉敬应给付原告王淑菊医疗费3601元。关于原告主张的住院伙食补助费一节，因原告第一次住院治疗5天，参照国家机关一般职工出差伙食补助标准每天50元，被告应给付原告伙食补助费250元（50×5）。关于原告主张的营养费和陪护费一节，因其未能提供相应的医嘱等证据予以证明，一审法院不予支持。关于精神抚慰金5000元一节，由于原告没有提供相关的证据予以证明，一审法院亦不予支持。关于原告主张的因第二次住院所发生的医疗费等损失一节，因原告第二次住院系因脑部供血不足，原告现有证据不足以证明本次住院与被告打伤原告胸部的行为有关，故该部分主张一审法院不予支持。据此，一审法院判决如下：一、自判决发生法律效力之日起10日内，被告袁玉敬赔偿原告王淑菊医疗费3601元、住院伙食补助费250元，上述费用共计人民币3851元；二、驳回原告王淑菊的其他诉讼请求。案件受理费人民币220元，其他诉讼费50元，

公民的生命健康权不受侵犯。本案中，原、被告因琐事发生争执、被告打了原告王淑菊胸部一下，造成原告胸部受伤，被告理应赔偿原告因此花费的医疗费，故原告要求被告赔偿第一次住院的医疗费，理由正当，数额合理，一审法院予以支持，被告袁玉敬应给付原告王淑菊医疗费3601元。关于原告主张的住院伙食补助费一节，因原告第一次住院治疗5天，参照国家机关一般职工出差伙食补助标准每天50元，被告应给付原告伙食补助费250元（50×5）。关于原告主张的营养费和陪护费一节，因其未能提供相应的医嘱等证据予以证明，一审法院不予支持。关于精神抚慰金5000元一节，由于原告没有提供相关的证据予以证明，一审法院亦不予支持。关于原告主张

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第156号上诉人（原审原告）：王淑菊，女，××年××月××日生，××族，无职业。委托代理人：李辉（原告之子），××年××月××日生，××族。委托代理人：林治亮，辽宁××律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：袁玉敬，男，××年××月××日生，××族，无职业。原审原告王淑菊与原审被告袁玉敬健康权纠纷一案，大连市甘井子区人民法院于2013年……