生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）锡民终字第0109号

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本起事故，是被保险车辆在吊装作业中发生的事故，双方对事故责任及是否适用交强险存有争议。关于事故责任，本起事故的发生的主要原因是起重车驾驶员马北斗操作不当所致，马北斗应承担此事故的主要责任；王金岩作为具备完全行为能力的成年人，对自身行为可能产生的风险应尽到谨慎注意义务，但王金岩在起重机吊装过程中，站在变压器上用工具割被起重机吊起的连接瓷壶底座的电缆线，而且未采取任何安全防护措施，其显然未尽到该项注意义务，故王金岩对事故的发生具有一定过错，应承担此事故的次要责任。刘惠新在本起事故中没有过错，亦无法律上义务，故不承担责任。关于是否适用交强险，《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条明确规定“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。”本案被保险车辆属于特种车辆，在事故发生时正在吊装

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本起事故，是被保险车辆在吊装作业中发生的事故，双方对事故责任及是否适用交强险存有争议。关于事故责任，本起事故的发生的主要原因是起重车驾驶员马北斗操作不当所致，马北斗应承担此事故的主要责任；王金岩作为具备完全行为能力的成年人，对自身行为可能产生的风险应尽到谨慎注意义务，但王金岩在起重机吊装过程中，站在变压器上用工具割被起重机吊起的连接瓷壶底座的电缆线，而且未采取任何安全防护措施，其显然未尽到该项注意义务，故王金岩对事

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第0109号上诉人（原审被告）伏祥龙，男，1966年7月14日生，汉族。被上诉人（原审原告）王金岩，男，1958年6月8日生，汉族。委托代理人姚泳，江阴市北漍法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）刘惠新，男，1970年10月24日生，汉族。委托代理人周国清，江阴市诚信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限……