提供劳务者受害责任纠纷 （2017）苏05民终7826号

公民的生命健康权依法受法律保护，侵权人造成他人人身伤亡的，应依法承担赔偿责任。根据双方庭审陈述，原、荷韵居委会均确认双方系劳动关系，华解元作为劳动者其既可以基于劳动关系向荷韵居委会主张工伤理赔，亦可基于侵权向荷韵居委会主张侵权赔偿。现华解元基于侵权主张相应的赔偿，有相应的事实和法律依据，本院依法予以支持。就荷韵居委会责任承担方式，本院认为，现有证据无法证实华解元就其受伤存在过错，就华解元相应的损失应当由荷韵居委会承担全部赔偿责任。就承担金额，荷韵居委会辩称，华解元有左股骨干骨折及腰椎间盘突出手术史，且自华解元受伤至第三次住院及鉴定伤时间跨度很大，不能排除上述原因导致华解元出现新的病情，从而导致伤残。另，华解元在情况说明上签字确认，确认双方就赔偿款已达成和解，故华解元不得再就之后的损失向荷韵居委会主张。本院认为，一方面，鉴定意见书已明确华解元伤残与受伤之间存在直接因果关系；另一方面，情况说明约定并不明确，该情况说明并未确认华解元放弃相应的损失赔偿。综上，荷韵居委会应当赔偿华解元因工受伤导致的损失合计203038元。就荷韵居委会抗辩的诉讼时效问题，本院认为，鉴定意见书确认华解元2016年入

公民的生命健康权依法受法律保护，侵权人造成他人人身伤亡的，应依法承担赔偿责任。根据双方庭审陈述，原、荷韵居委会均确认双方系劳动关系，华解元作为劳动者其既可以基于劳动关系向荷韵居委会主张工伤理赔，亦可基于侵权向荷韵居委会主张侵权赔偿。现华解元基于侵权主张相应的赔偿，有相应的事实和法律依据，本院依法予以支持。就荷韵居委会责任承担方式，本院认为，现有证据无法证实华解元就其受伤存在过错，就华解元相应的损失应当由荷韵居委会承担全部赔偿责任。就承担金额，荷韵居委会辩称，华解元有左股骨干骨折及腰椎间盘突出手术史，且自华解元受伤至第三次住院及鉴定伤时间跨度很大，不能排除上述原因导致华解元出现新的病情，从而导致

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终7826号上诉人（原审被告）:苏州工业园区斜塘街道荷韵社区居民委员会，住所地苏州工业园区斜塘街道荷韵新村。负责人：罗洪亮。委托诉讼代理人：周雪生，苏州工业园区斜塘法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：朱最新，苏州工业园区斜塘法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）:华解元，男，1958年1月6日生,汉族，户籍所在地苏州。委托诉讼代理……