（2018）冀04民终3629号
裁判要旨
柴颜军向泰航星贷款公司借款并给泰航星贷款公司出具借款凭证，泰航星贷款公司、柴颜军双方之间民间借贷关系成立。双方之间因民间借贷关系形成的债权债务受法律保护，泰航星贷款公司请求柴颜军返还借款本金249万元的诉求应予支持。依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。现泰航星贷款公司主张月利率为35‰，已超过法律对借款年利率24%的限制性规定，对超过年利率24%的部分，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第三十条的规定判决：一、被告柴颜军自本判决生效之日起七日内偿还原告曲周县泰航星小额贷款有限公司借款本金249万元及利息（2014年5月5日借款利息分段计算，自2014年5月5日起至2016年6月30日止以本金100万元为基数，按年利率24%计算，自2016年7月1日起至被告还清全部款项之日止以本金99万为
摘要
柴颜军、曲周县泰航星小额贷款有限公司小额借款合同纠纷、民间借贷纠纷二审民事判决书
正文（节选）
河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀04民终3629号上诉人（原审被告）：柴颜军，男，1975年5月13日生，汉族，现住邯郸市丛台区。委托诉讼代理人：冯俊奇，河北大品律师事务所律师。被上诉人(原审原告）：曲周县泰航星小额贷款有限公司，住所地:曲周县新华路39号。法定代表人：陈希文，该公司执行董事。委托诉讼代理人：张丽萍，河北浩博律师事务所律师。委托诉讼代理人：袁迎朝，河北浩博律……