民间借贷纠纷 （2019）粤01执1122号之一
裁判要旨
《最高人民法院关于进一步规范近期执行工作相关问题的通知》第三条明确规定，当事人达成执行和解协议，需要长期履行的，可以以终结执行方式报结。同时，对该种情形终结执行的案件在报结时可以不作必须解除强制执行措施的要求。因被执行人不履行和解协议申请执行人申请恢复执行原生效法律文书的，以恢复执行方式立案。本案申请执行人与被执行人双方已达成和解，共约定分三期履行，最后一期的履行时间为2020年1月7日，符合上述法条的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于进一步规范近期执行工作相关问题的通知》第三条的规定，裁定如下：终结（2019）粤01执1122号案件的执行。本裁定送达后立即生效。审判长 彭新强审判员 曹佑平审判员 胡小兵二〇一九年十月二十三日书记员 胡惠玲
摘要
《最高人民法院关于进一步规范近期执行工作相关问题的通知》第三条明确规定，当事人达成执行和解协议，需要长期履行的，可以以终结执行方式报结。同时，对该种情形终结执行的案件在报结时可以不作必须解除强制执行措施的要求。因被执行人不履行和解协议申请执行人申请恢复执行原生效法律文书的，以恢复执行方式立案。本案申请执行人与被执行人双方已达成和解，共约定分三期履行，最后一期的履行时间为2020年1月7日，符合上述法条的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于进一步规范近期执行工作相关问题的通知》第三条的规定，裁定如下：终结（2019）粤01执1122号案件的执
正文（节选）
广东省广州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）粤01执1122号之一申请执行人：温俊彪，男，1983年8月17日出生，汉族，住广州市花都区。被执行人：曾云鹏，男，1971年12月26日出生，汉族，住广州市越秀区。本院在执行申请执行人与被执行人民间借贷纠纷一案中，申请执行人与被执行人于2019年10月16日达成执行和解，由被执行人分三期向申请执行人偿还借款，2019年11月7日前偿还7万元，……