提供劳务者受害责任纠纷 （2017）闽09民终343号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，雇员存在过错的，应减轻雇主的责任翁某2兵明知自已未取得相应的机动车驾驶证而驾驶机动车以致发生交通事故，并负事故的主要责任，其对损害的发生存在重大过失，应对损害结果承担主要责任。被告陈呈明雇佣未取得驾驶资质翁某2兵驾驶机动车以致发生交通事故，应对损害结果承担次要责任。本院确翁某2兵、被告陈呈明对原告尚未得到赔偿的经济损失人民币520549元分别承担70%、30%的赔偿责任即为人民币364384.3元、156164.7元。判决：被告陈呈明应于本判决生效之日起十日内赔偿原告池爱春、李香英翁某1怡经济损失人民币156164.7元。本案受理费减半收取人民币4503元，由原告池爱春、李香英翁某1怡负担3382元、被告陈呈明负担1121元。二审中，当事人没有提交新证据。经审理查明，各方当事人对一审查明认定的事实均无异议，本院予以确认。本案争议焦点：一审认定责任比例是否正确？本院就此分析认证如下：本院认为，死翁某2兵无证驾驶重型厢式货车，追尾前车导致本起事故发生翁某2兵对交通事故的发生负主要责任。可见，本案中翁某2兵具有重大过失。陈呈明未尽审查义

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，雇员存在过错的，应减轻雇主的责任翁某2兵明知自已未取得相应的机动车驾驶证而驾驶机动车以致发生交通事故，并负事故的主要责任，其对损害的发生存在重大过失，应对损害结果承担主要责任。被告陈呈明雇佣未取得驾驶资质翁某2兵驾驶机动车以致发生交通事故，应对损害结果承担次要责任。本院确翁某2兵、被告陈呈明对原告尚未得到赔偿的经济损失人民币520549元分别承担70%、30%的赔偿责任即为人民币364384.3元、156164.7元。判决：被告陈呈明应于本判决生效之日起十日内赔偿原告池爱春、李香英翁某1怡经济损失人民币156164.7元。本案受理费减半收

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽09民终343号上诉人（原审原告）：池爱春，女，1933年2月10日出生，汉族，住福鼎市龙安开发区。系死者翁某2之母。上诉人（原审原告）：李香英，女，1963年10月5日出生，汉族，住浙江省永康市。系死者翁某2之妻。上诉人（原审原告）：翁某1，女，2008年2月8日出生，汉族，住浙江省永康市。系死者翁某2之女。法定代理人：李香英，女，1963……