（2018）京03刑终190号

被告人刘义辉违反交通运输管理法规，忽视交通安全，在道路上驾驶机动车发生重大交通事故，造成2人死亡、1人轻微伤及多车损坏的后果，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且情节特别恶劣，依法应予惩处。被告人刘义辉在事故发生后主动报案，在事故现场等候民警处理，后接民警电话通知到案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。故判决：被告人刘义辉犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月。刘义辉的上诉理由是：一审判决认定事实不清，事故发生时，因死者驾驶车辆载有危险品，故死者自身存在一定的过错，从而一审判决对其量刑过重。现如今，上诉人已经同两家被害人的亲属达成了赔偿谅解，请求予以减轻处罚。辩护人的主要辩护意见是：一审判决上诉人有期徒刑四年六个月系错误，二审法院应结合达成调解的有关情况依法改判。刘义辉只应承担交通事故的主要责任。请求对刘义辉判处缓刑。经审核，原判列举确认的各项证据经庭审质证属实，且证据来源及形式合法，证据内容具有客观性，证据与待证事实之间具有关联性，能够证明案件事实，本院均予以确认。经二审审理查明：上诉人刘义辉是龙口和津运贸有限公司的司机。2017年5月1日9时40分，上诉人刘义辉

被告人刘义辉违反交通运输管理法规，忽视交通安全，在道路上驾驶机动车发生重大交通事故，造成2人死亡、1人轻微伤及多车损坏的后果，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且情节特别恶劣，依法应予惩处。被告人刘义辉在事故发生后主动报案，在事故现场等候民警处理，后接民警电话通知到案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。故判决：被告人刘义辉犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月。刘义辉的上诉理由是：一审判决认定事实不清，事故发生时，因死者驾驶车辆载有危险品，故死者自身存在一定的过错，从而一审判决对其量刑过重。现如今，上诉人已经同两家被害人的亲属达成了赔偿谅解，请求予以减轻处罚。辩护人的主要辩

北京市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2018）京03刑终190号原公诉机关北京市通州区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘义辉，男，40岁（1977年6月5日出生），户籍所在地山东省烟台市。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年6月7日被刑事拘留，同年6月22日被逮捕。现羁押于北京市通州区看守所。辩护人孙颖、黄长浩，北京百朗律师事务所律师。北京市通州区人民法院审理北京市通州区人民检察院指控原审被告人刘……