（2014）大行终字第143号

根据韩建玉、丁俊清的询问笔录，高某、牛某的证人证言，以及丁俊清的伤情照片等证据，旅顺公安局认定韩建玉实施了殴打丁俊清的违法行为，并据此作出被诉决定事实清楚，证据充分，并无不当。关于韩建玉要求旅顺公安局给予丁俊清行政处罚的诉讼请求，因缺乏事实和法律依据，本院不予支持。综上，一审法院判决维持被诉决定正确，本院应予维持。韩建玉的上诉请求及理由没有事实和法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持一审判决。二审案件受理费人民币50元，由上诉人韩建玉负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　隋广洲代理审判员　　李　健代理审判员　　司玉峰二〇一四年八月二十一日书　记　员　　刘婉余

根据韩建玉、丁俊清的询问笔录，高某、牛某的证人证言，以及丁俊清的伤情照片等证据，旅顺公安局认定韩建玉实施了殴打丁俊清的违法行为，并据此作出被诉决定事实清楚，证据充分，并无不当。关于韩建玉要求旅顺公安局给予丁俊清行政处罚的诉讼请求，因缺乏事实和法律依据，本院不予支持。综上，一审法院判决维持被诉决定正确，本院应予维持。韩建玉的上诉请求及理由没有事实和法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持一审判决。二审案件受理费人民币50元，由上诉人韩建玉负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　隋广洲代理审判员　　李　健代理审判员　

辽宁省大连市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）大行终字第143号上诉人（一审原告）：韩建玉。被上诉人（一审被告）：大连市公安局旅顺口分局。法定代表人：王玉祖，局长。委托代理人：王秀珍，辽宁北方明珠律师事务所律师。委托代理人：张红，辽宁北方明珠律师事务所实习律师。一审第三人：丁俊清。上诉人韩建玉因治安行政处罚一案，不服大连市旅顺口区人民法院（2014）旅行初字第6号行政判决，向本院提起上诉。……