借款合同纠纷 （2014）成民初字第1343号

关于100万元债权。在2012年5月11《借款协议》中，名义出借人是瑞恒公司、借款人是安捷公司。但在2014年1月21日《关于100万元借款的备忘录》中，转向器厂、安捷公司、瑞恒公司、郭华忠四方已确认，郭华忠才是100万元借款的实际出借人，转向器厂对安捷公司的还款义务承担连带责任保证担保。故对郭华忠要求转向器厂偿还借款100万元及欠付的利息的诉讼请求，本院予以支持。在2012年11月15日《协议书》及2014年1月21日《关于100万元借款的备忘录》中，转向器厂表示将郭华忠的100万元债权纳入锦江区三圣街34号共7层2625㎡房屋抵押担保范围，但是，各方并未就此办理抵押权变更登记，故对郭华忠要求确认其100万元债权享有抵押权的诉讼请求，本院不予支持。关于700万元债权。郭华忠按照2012年10月9日《借款合同》的约定向转向器厂提供了700万元借款，到期后转向器厂应当偿还本金及利息。转向器厂向郭华忠提供抵押担保并办理了抵押登记，应承担抵押责任。据此，依照《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国物权法》第一百八十条、第一百八十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三

关于100万元债权。在2012年5月11《借款协议》中，名义出借人是瑞恒公司、借款人是安捷公司。但在2014年1月21日《关于100万元借款的备忘录》中，转向器厂、安捷公司、瑞恒公司、郭华忠四方已确认，郭华忠才是100万元借款的实际出借人，转向器厂对安捷公司的还款义务承担连带责任保证担保。故对郭华忠要求转向器厂偿还借款100万元及欠付的利息的诉讼请求，本院予以支持。在2012年11月15日《协议书》及2014年1月21日《关于100万元借款的备忘录》中，转向器厂表示将郭华忠的100万元债权纳入锦江区三圣街34号共7层2625㎡房屋抵押担保范围，但是，各方并未就此办理抵押权变更登记，故对郭华忠要

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民初字第1343号原告郭华忠，男，汉族，1967年12月13日出生，住四川省双流县。委托代理人刘建，北京市惠诚（成都）律师事务所律师。被告成都汽车转向器厂。住所地：茶店子跃进村。法定代表人欧阳樵，厂长。委托代理人李于飚，四川典章律师事务所律师。原告郭华忠诉被告成都汽车转向器厂（以下简称转向器厂）借款合同纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，并于……