（2015）马民一终字第00441号

金戈锻造公司与天合石油公司之间签订的《工矿产品购销合同》，系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效，双方应自觉履行约定的义务。金戈锻造公司依约加工锻件后，天合石油公司应当按约定的期限给付报酬。天合石油公司抗辩产品存在质量问题，尚有58万元的不合格产品，相应的报酬应在欠款中予以扣除，法院认为其抗辩意见不能成立，理由如下：1、从双方于2014年7月25日签订的《退货协议》来看，该协议系双方的真实意思表示，协议中“双方于2012年11月28日签订合同号为SHTH20121128的合同，对于金戈锻造公司已供货物经我司多次检验，发现如下规格和数量不合格，不合格产品合计164支，总价390069.9元”的内容，结合天合石油公司在庭审中关于“公司内部检测部门于2013年、2014年对金戈锻造公司的供货进行多次检测”的陈述，可以认定该《退货协议》是双方对已供应的产品中于2014年7月25日前发现的所有不合格产品作出的处理；2、从开具的增值税专用发票来看，金戈锻造公司于最后一次供货时向天合石油公司开具了全部的增值税专用发票。2014年7月25日双方签订《退货协议》后，天

金戈锻造公司与天合石油公司之间签订的《工矿产品购销合同》，系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效，双方应自觉履行约定的义务。金戈锻造公司依约加工锻件后，天合石油公司应当按约定的期限给付报酬。天合石油公司抗辩产品存在质量问题，尚有58万元的不合格产品，相应的报酬应在欠款中予以扣除，法院认为其抗辩意见不能成立，理由如下：1、从双方于2014年7月25日签订的《退货协议》来看，该协议系双方的真实意思表示，协议中“双方于2012年11月28日签订合同号为SHTH20121128的合同，对于金戈锻造公司已供货物经我司多次检验，发现如下规格和数量不合格，不合格产品合计1

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）马民一终字第00441号上诉人（原审被告）：上海天合石油工程股份有限公司，住所地上海市奉贤区。法定代表人：李广峰，该公司董事长。委托代理人：徐一辉，北京市世华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马鞍山市金戈锻造有限公司，住所地安徽省马鞍山市博望区。法定代表人：汪丹艳，该公司董事长。委托代理人：舒怀乐，马鞍山市博望区丹阳镇法律服务所法律工作者……