民间借贷纠纷 （2014）菏民一终字第314号

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。本案原告马雷华持被告丁继永签名按手印的借据起诉，要求被告偿还借款，被告虽辩称未借过原告款，但对借据中的签名及手印未完全否认，又未能提供证据推翻该借据。该借据虽未注明日期，有一定的瑕疵，但原告提供的两位证人证明了被告借原告款及出具借据的经过，原告提供的证据形成了完整的证据链条，原审法院依法确认原、被告之间借贷关系成立。故对原告马雷华要求被告丁继永偿还借款的诉请，依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条及有关法律规定，判决如下：被告丁继永于判决生效后5日内偿还原告马雷华借款人民币5万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，由被告负担。原告已预交，被告在履行时增付原告1050元。上诉人丁继永不服原审法院判决上诉称，一、一审判决认定事实错误，证据不足。上诉人同被上诉人一审中提供的证人赵某某认识，2012年11月份，上诉人告诉赵某某因生意急用钱，赵某某称自己没那么多，可再喊二个人一块商量一下。赵某某邀请李某某、

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。本案原告马雷华持被告丁继永签名按手印的借据起诉，要求被告偿还借款，被告虽辩称未借过原告款，但对借据中的签名及手印未完全否认，又未能提供证据推翻该借据。该借据虽未注明日期，有一定的瑕疵，但原告提供的两位证人证明了被告借原告款及出具借据的经过，原告提供的证据形成了完整的证据链条，原审法院依法确认原、被告之间借贷关系成立。故对原告马雷华要求被告丁继永偿还借款的诉请，依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条及有关法律规定，判决如下：被告丁继永于判决生效后5日内偿还原告马雷华借款人民币5万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）菏民一终字第314号上诉人（原审被告）：丁继永，农民。委托代理人：隋贺。被上诉人（原审原告）：马雷华，农民。上诉人丁继永因与被上诉人马雷华民间借贷纠纷一案，不服山东省成武县人民法院（2013）成民初字第1423号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年5月27日受理后，依法组成合议庭，于2014年6月11日公开开庭进行了审理。上诉人丁继永及其……