金融借款合同纠纷 (2019)京04民初630号
裁判要旨
本案系金融借款合同纠纷,原告建行亚洲系香港的持牌银行,本案属于涉港商事纠纷案件。关于法律适用中的准据法适用,本案《贷款条款及细则》中约定建行亚洲与借款人之间的合约均受香港法律管限,依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条关于“当事人可以协议选择合同适用的法律”之规定,本案应适用香港法律作为处理本案纠纷的准据法。关于法律适用问题中的程序法律适用,依照民诉法司法解释第五百五十一条,并参照民事诉讼法第二百五十九条之规定,本案的程序法应当适用民事诉讼法第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。建行亚洲提交的有关香港法律查明的《法律意见书》,符合法律规定,本院予以确认。根据查明的香港法律,本案李洪锋签署的《贷款接纳书》意思表示真实,建行亚洲与李洪锋之间订立的金融借款合同成立,且符合香港法律规定,应为合法有效。案涉《个人贷款确认书》及《贷款条款及细则》在香港法下构成对建行亚洲及李洪锋的合法有效约束,其中对于利率、还款表、逾期还款手续费、逾期还款利息以及主张为实现债权发生的各项费用等的约定并不违反香港现行适用法例,建行亚洲有权要求李洪锋偿还借款本金、期内利息,并支付逾期
摘要
本案系金融借款合同纠纷,原告建行亚洲系香港的持牌银行,本案属于涉港商事纠纷案件。关于法律适用中的准据法适用,本案《贷款条款及细则》中约定建行亚洲与借款人之间的合约均受香港法律管限,依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条关于“当事人可以协议选择合同适用的法律”之规定,本案应适用香港法律作为处理本案纠纷的准据法。关于法律适用问题中的程序法律适用,依照民诉法司法解释第五百五十一条,并参照民事诉讼法第二百五十九条之规定,本案的程序法应当适用民事诉讼法第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。建行亚洲提交的有关香港法律查明的《法律意见书》,符合法律规定,本院予以确认。根据
正文(节选)
北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2019)京04民初630号原告:中国建设银行(亚洲)股份有限公司,住所地香港特别行政区中环干诺道中3号中国建设银行大厦28楼(28/F,CCBTower,3ConnaughtRoadCentral,Central,HongKong)。授权代表:吴兆文,副总裁。委托诉讼代理人:周亮,北京大成(广州)律师事务所律师。委托诉讼代理人:方慧敏,北京大成(广州)律……