民间借贷纠纷 （2019）桂14民终294号

李静冬以有急事需要资金为由与何子刚借款60000元，并约定利息月息1800元，借款担保人为李孟。上述双方签订的借款及担保合同都是双方真实意思表示，一审法院予以确认。借款合同约定月息1800元明显超过法律规定的范围，何子刚请求按月利率2%即年利率24%计算利息相关符合法律规定，一审法院予以支持。利息计算以借款本金60000元为基数按年利率24%（即月利率2%）从2017年9月29日起计算至本案判决之日止，利息共计17320元。综上，李静冬与何子刚借款60000元及利息17320元合计77320元应由李静冬承担偿还责任，李孟作为借款担保人应承担连带偿还责任。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百九十六条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，判决：被告李静冬于本判决生效之日起三十日内偿还尚欠原告何子刚借款本金60000元及利息17320元，两项合计77320元；李孟对上述款项承担连带偿还责任。受理费减半收取815元，由李静冬、李孟全部负担。 本院二审期间，双方当事人没有新证据提交。 就当事人对一审判决认定事实的异议，本院分析认定如下：

李静冬以有急事需要资金为由与何子刚借款60000元，并约定利息月息1800元，借款担保人为李孟。上述双方签订的借款及担保合同都是双方真实意思表示，一审法院予以确认。借款合同约定月息1800元明显超过法律规定的范围，何子刚请求按月利率2%即年利率24%计算利息相关符合法律规定，一审法院予以支持。利息计算以借款本金60000元为基数按年利率24%（即月利率2%）从2017年9月29日起计算至本案判决之日止，利息共计17320元。综上，李静冬与何子刚借款60000元及利息17320元合计77320元应由李静冬承担偿还责任，李孟作为借款担保人应承担连带偿还责任。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、

广西壮族自治区崇左市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂14民终294号 上诉人（原审被告）：李静冬，女，1984年7月15日出生，壮族，居民，住广西壮族自治区龙州县。 上诉人（原审被告）：李孟，男，1986年2月9日出生，壮族，居民，住广西壮族自治区龙州县。 两上诉人共同委托诉讼代理人：黄贵普，广西中钧律师事务所执业律师。 被上诉人（原审原告）：何子刚，男，1961年4月14日出生，……