故意伤害 （2015）萍刑一终字第31号

被告人王某敏故意非法伤害他人身体，致一人轻伤一级、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。案发后，被告人王某敏主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。王某敏家属主动代其赔偿被害人部分经济损失，可酌情对其从轻处罚。因本案系邻里纠纷引起且被害人王某江、王某利对本案的发生存在一定的过错，可酌情对被告人王某敏从轻处罚。被告人王某敏的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人王某江、王某连经济损失，应承担民事赔偿责任。王某敏的伤害行为造成附带民事诉讼原告人王某江经济损失共计69740.45元（含医疗费35892.98元、住院伙食补助费1170元、交通费600元、鉴定费840元、后续治疗费20000元、误工费7423.27元、护理费3424.2元、营养费390元）。王某敏的伤害行为造成附带民事诉讼原告人王某江经济损失共计13456.34元（含医疗费9061.21元、误工费4395.13元）附带民事诉讼原告人王某连、王某江对本案的发生存在过错，均可减轻被告人王某敏的民事责任。综上所述，根据被告人王某敏的犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第

被告人王某敏故意非法伤害他人身体，致一人轻伤一级、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。案发后，被告人王某敏主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。王某敏家属主动代其赔偿被害人部分经济损失，可酌情对其从轻处罚。因本案系邻里纠纷引起且被害人王某江、王某利对本案的发生存在一定的过错，可酌情对被告人王某敏从轻处罚。被告人王某敏的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人王某江、王某连经济损失，应承担民事赔偿责任。王某敏的伤害行为造成附带民事诉讼原告人王某江经济损失共计69740.45元（含医疗费35892.98元、住院伙食补助费1170元、交通费600元、鉴定费840元

江西省萍乡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）萍刑一终字第31号原公诉机关萍乡市安源区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某江，男，1965年4月8日生，汉族，初中文化，江西萍乡人。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某连，男，1973年5月22日生，汉族，初中文化，出租车司机，江西萍乡人。系本案被害人。上诉人（原审被告人）王某敏，男，1991年1月1……