（2017）京03民终2910号

程文英提交的《土地使用权流转合同书》说明部分明确载明：“2.土地使用权流转原则，要坚持自愿、有偿、依法进行，不得以任何理由强制农户出让土地使用权”。程文英称该合同书是2000年给的。诉讼中，程文英认可北石槽合作社的陈述，即“当时确权的时候，有两种方案：其中一种是如果愿意种地的人就抓阄，抓到哪块地就是哪块地，这种类型有具体地块。另外一种是确权的时候，只确定亩数，北石槽合作社按照亩数给村民发放一定的东西或者钱，这种类型就是确权不确地。程文英就是属于确权不确地的类型”。《中华人民共和国合同法》第九十四条规定，有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。结合双方提交的证据和庭审陈述，可以看出，自2000年开始涉诉土地流转给北石槽合作社至今已逾十年，程文英并未实际使用过诉争土地，亦认可2000年从村里领过小麦，从2001年之后就领

程文英提交的《土地使用权流转合同书》说明部分明确载明：“2.土地使用权流转原则，要坚持自愿、有偿、依法进行，不得以任何理由强制农户出让土地使用权”。程文英称该合同书是2000年给的。诉讼中，程文英认可北石槽合作社的陈述，即“当时确权的时候，有两种方案：其中一种是如果愿意种地的人就抓阄，抓到哪块地就是哪块地，这种类型有具体地块。另外一种是确权的时候，只确定亩数，北石槽合作社按照亩数给村民发放一定的东西或者钱，这种类型就是确权不确地。程文英就是属于确权不确地的类型”。《中华人民共和国合同法》第九十四条规定，有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终2910号上诉人（原审原告）：程文英，女，1950年7月21日出生，北京市顺义区。委托诉讼代理人：张自庭（程文英之夫），男，1945年4月2日出生，北京市顺义区。被上诉人（原审被告）：北京市顺义区北石槽镇北石槽村经济合作社，住所地北京市顺义区北石槽镇北石槽村委会。法定代表人：郑志，主任。委托诉讼代理人：杜双，女，1987年11月27日出……