（2017）津01民终2935号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿损失。本案中，原告在骑电动车进入宇泰家园小区时，被同兴物业公司管理的小区门口升降杆砸伤，被告同兴物业公司作为该升降杆的管理人未尽到合理谨慎的义务，且在机动车道及非机动车道未放置隔离墩，故对于原告的损失，被告同兴物业公司应承担一定的责任。被告张道口村委会提供证据证明该自动落杆的安装及管理义务在被告同兴物业公司，与张道口村委会无关，原告无异议，故原告主张被告张道口村委会承担赔偿责任的请求，一审法院不予支持。原告万志强作为完全民事行为能力人，应当预见到在机动车道骑电动车紧随前方车辆进入宇泰家园小区，存在被升降杆砸伤的危险，而未走非机动车道，未尽到安全注意的义务，应承担一定的责任。根据原、被告在此次事件中的过错责任，一审法院认定，被告同兴物业公司承担此次事件40%的责任，原告承担此次事件的60%责任。故原告损失的40%由被告同兴物业公司承担，原告损失的60%由原告自行负担。原告提供证据主张医疗费2586.37元、电动车维修费80元、交通费78元，被告对此无异议，一审法院予以确认。原告主张营养费1000元、护工费3000元不符合法律规定，一审法

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿损失。本案中，原告在骑电动车进入宇泰家园小区时，被同兴物业公司管理的小区门口升降杆砸伤，被告同兴物业公司作为该升降杆的管理人未尽到合理谨慎的义务，且在机动车道及非机动车道未放置隔离墩，故对于原告的损失，被告同兴物业公司应承担一定的责任。被告张道口村委会提供证据证明该自动落杆的安装及管理义务在被告同兴物业公司，与张道口村委会无关，原告无异议，故原告主张被告张道口村委会承担赔偿责任的请求，一审法院不予支持。原告万志强作为完全民事行为能力人，应当预见到在机动车道骑电动车紧随前方车辆进入宇泰家园小区，存在被升降杆砸伤的危险，而未走非机动车道，未尽到安

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终2935号上诉人（原审原告）：万志强，男，1953年6月6日出生，汉族，中国第二十冶建筑工程公司退休工人，住天津市西青区。被上诉人（原审被告）：天津市西青区大寺镇张道口村民委员会，住所地天津市西青区大寺镇张道口村。主要负责人：张贵增，村主任。委托诉讼代理人：郑晓云，天津鼎运律师事务所律师。委托诉讼代理人：王歆怡，天津鼎运律师事务所律师。……