交通肇事 （2016）豫15刑终356号

原审被告人赵刚违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，并负此次事故的主要责任其行为构成交通肇事罪。原判认定原审被告人赵刚犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，量刑适当。原审刑事部分已发生法律效力，本院予以确认。关于附带民事诉讼部分，原判对死亡赔偿金、被扶养人生活费按照城镇标准计算正确，判令上诉人人寿财保郑州中心支公司承担80%的赔偿比例也并无不当。但是，原判对第一年3名被扶养人生活费多计算了8577元；酌定的交通费过高，均应予纠正。根据被害人亲属办理丧葬事宜支出交通费的实际情况，交通费酌定为4000元。综上，上诉人人寿财保郑州中心支公司总计赔偿数额应为530392.4元（538854元﹣（8577﹢2000）×80%】。人寿财保郑州中心支公司关于原判对第一年3名被扶养人生活费的计算有误，酌定的交通费6000元过高的上诉理由成立，本院予以采纳；关于原判对死亡赔偿金、被扶养人生活费按照城镇标准计算误，以及判令其公司承担80%的赔偿比例错误的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

原审被告人赵刚违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，并负此次事故的主要责任其行为构成交通肇事罪。原判认定原审被告人赵刚犯交通肇事罪，事实清楚，证据确实、充分，量刑适当。原审刑事部分已发生法律效力，本院予以确认。关于附带民事诉讼部分，原判对死亡赔偿金、被扶养人生活费按照城镇标准计算正确，判令上诉人人寿财保郑州中心支公司承担80%的赔偿比例也并无不当。但是，原判对第一年3名被扶养人生活费多计算了8577元；酌定的交通费过高，均应予纠正。根据被害人亲属办理丧葬事宜支出交通费的实际情况，交通费酌定为4000元。综上，上诉人人寿财保郑州中心支公司总计赔偿数额应为530392.4元（5388

河南省信阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）豫15刑终356号原公诉机关河南省息县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称“人寿财保郑州中心支公司）”。法定代表人张国勇，该公司副总经理（主持工作）。委托代理人梁冰洁，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）栗文富，男，1947年6月15日出生，……