（2016）冀07行终58号

维护社会治安，保护公民的合法权益是公安机关及其人民警察的法定职责。本案中郑进兵与程现发生纠纷，公安局接到报警后，派员处理，通过询问当事人、调查相关证人，认定郑进兵的行为构成殴打他人且致程现受轻微伤的事实存在，因事发时，程现虽然拿起砖头，但被在场人员拉住，此时程现对郑进兵已无侵害危险性，故排除郑进兵正当防卫的可能性，之后，在经过短暂时间间隔后，郑进兵又对程现进行还击的行为，构成殴打他人，且造成轻微伤。该案中，虽仅有受害人程现的胞兄程建亲眼目睹并为其作证，证据效力较低，但该过程有村支部书记等多名在场人员作证，从还原事实真相的角度出发，该案件行为与结果的证据可以相互印证，且与法医鉴定相吻合，故程建的证言可以采信。原告诉称，在没有收到《行政处罚决定书》、公安局也未告知原告应当享有申诉权利的情况下，将原告以治安拘留名义无故羁押在沽源县公安局看守所内长达五天之久，并收取现金280元，原告的陈述与其亲笔签字确认的送达回证相矛盾，原审法院不予采纳；根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，原审法院认为应当给予郑进兵行政处罚。公安局对郑进兵作出行政处罚前，将拟作出行政处罚的事实、理由、

维护社会治安，保护公民的合法权益是公安机关及其人民警察的法定职责。本案中郑进兵与程现发生纠纷，公安局接到报警后，派员处理，通过询问当事人、调查相关证人，认定郑进兵的行为构成殴打他人且致程现受轻微伤的事实存在，因事发时，程现虽然拿起砖头，但被在场人员拉住，此时程现对郑进兵已无侵害危险性，故排除郑进兵正当防卫的可能性，之后，在经过短暂时间间隔后，郑进兵又对程现进行还击的行为，构成殴打他人，且造成轻微伤。该案中，虽仅有受害人程现的胞兄程建亲眼目睹并为其作证，证据效力较低，但该过程有村支部书记等多名在场人员作证，从还原事实真相的角度出发，该案件行为与结果的证据可以相互印证，且与法医鉴定相吻合，故程建的

河北省张家口市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）冀07行终58号上诉人（原审原告）郑进兵，男，1966年9月29日出生，汉族，现住沽源县。被上诉人（原审被告）沽源县公安局，地址为沽源县平定堡镇中环西路，统一社会信用代码：11130724755465703J。法定代表人刘旭，系该局局长。出庭应诉负责人侯占果，该局副局长。委托代理人牛志国，该局法制大队大队长。委托代理人李振虎，该局平定堡镇农村……