交通肇事 （2014）保刑终字第49号

被告人朱文祥违反交通运输管理法规，在未取得机动车驾驶证的情况下，酒后驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人重伤，负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人朱文祥交通肇事后逃逸，法定量刑幅度为三年以上七年以下有期徒刑。被告人逃逸后虽又到顺平县公安局交通管理大队投案自首，鉴于其案发后未尽力赔偿被害人损失，主观恶性较深，虽有自首情节，但不足以从轻处罚。由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子依给予刑事处罚外，应根据情况判处赔偿经济损失。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。附带民事诉讼原告人王鹏主张的医疗费66393.2元、护理费2568.39元、住院伙食补助费1100元、营养费1100元、残疾赔偿金61629元、交通费5260元、鉴定费1400元，理据充分，依法予以确认；主张的精神损害抚慰金50000元，不属于附带民事诉讼的受理

被告人朱文祥违反交通运输管理法规，在未取得机动车驾驶证的情况下，酒后驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人重伤，负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人朱文祥交通肇事后逃逸，法定量刑幅度为三年以上七年以下有期徒刑。被告人逃逸后虽又到顺平县公安局交通管理大队投案自首，鉴于其案发后未尽力赔偿被害人损失，主观恶性较深，虽有自首情节，但不足以从轻处罚。由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子依给予刑事处罚外，应根据情况判处赔偿经济损失。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失的，有权在刑事诉

河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）保刑终字第49号原公诉机关河北省顺平县人民检察院。上诉人（原审被告人）朱文祥。2013年5月31日因未取得机动车驾驶证驾驶机动车被行政拘留十五日，同年6月13日因涉嫌犯交通肇事罪被顺平县安局刑事拘留，6月25日经顺平县人民检察院批准，次日由顺平县公安局执行逮捕。现羁押于顺平县看守所。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中华联合财产保……