生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）甘01民终字第124号

侵害民事权益的，应当承担侵权责任。原告提供的急救单显示接诊时间为2015年1月22日，接诊地点为静宁路／庆阳路十字火吧9号店，原告提供的照片与被告提供的照片中的包厢格局装饰基本一致，可以认定原告2015年1月22日晚在被告处消费并受伤属实，原告起诉书中所写的“2015年1月23日原告于被告所经营的静宁路火吧九号店消费”应为笔误。被告作为经营者对顾客负有安全保障义务，从原、被告提供的照片中可以看出，被告在火吧9号店包厢地面设有部分高于地面的平台，该平台上放置有沙发桌子等用具，所以该平台为顾客在包厢内活动的主要场所，被告火吧9号店带有台阶的平台设计较之平地具有危险因素，应对顾客予以警示。关于被告是否尽到警示义务的问题，原、被告均提供了包厢照片为证，从双方提供的照片内的包厢格局及设施来看，应为同一包厢，但原告提供的包厢地面警示标示仅有一处，标示被餐桌遮挡，被告提供的包厢地面警示标示有两处，均没有遮挡物，考虑到原告是消费者仅能提供消费当天的照片，本院对原告提供的照片予以采信。被告虽在平台地面贴有“小心台阶”的警示标示，但警示标示贴在餐桌下面，容易被顾客忽视，故本院认为被告未尽到安全保障义务，应

侵害民事权益的，应当承担侵权责任。原告提供的急救单显示接诊时间为2015年1月22日，接诊地点为静宁路／庆阳路十字火吧9号店，原告提供的照片与被告提供的照片中的包厢格局装饰基本一致，可以认定原告2015年1月22日晚在被告处消费并受伤属实，原告起诉书中所写的“2015年1月23日原告于被告所经营的静宁路火吧九号店消费”应为笔误。被告作为经营者对顾客负有安全保障义务，从原、被告提供的照片中可以看出，被告在火吧9号店包厢地面设有部分高于地面的平台，该平台上放置有沙发桌子等用具，所以该平台为顾客在包厢内活动的主要场所，被告火吧9号店带有台阶的平台设计较之平地具有危险因素，应对顾客予以警示。关于被告是

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘01民终字第124号上诉人（原审被告）兰州火吧餐饮文化有限公司，住所地甘肃省兰州市城关区。法定代表人陆海军，该公司董事长。委托代理人张国忠，甘肃和谐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姬金兰，女，汉族，1959年12月28日出生，住甘肃省兰州市城关区。委托代理人龚正文，男，汉族，1983年10月30日出生，住甘肃省兰州市城关区。系姬金兰之子。……