民间借贷纠纷 （2017）新29民终110号

债务应当清偿。本案中，被告寇忠从原告处借款170000元，有被告寇忠出具的借据、收据为凭。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。本案中，原、被告双方约定的月息5分利已超过36%，故超过部分不符合法律规定，应认定为无效，被告寇忠未超过36%已自愿履行部分，亦不违反法律规定，对此本院予以确认。2015年9月11日前，被告寇忠应支付的利息为122400元（170000元×36%×2年），2015年9月11日后被告寇忠应支付的利息按24%计算较为合法、合理，利息数额为40800（170000元×24%），以上合计为163200元，本息共计为333200元，被告寇忠已付原告137100元，余款196100元应予给付。被告索志良为被告寇忠担保属实，应当承担担保责任。综上，原告阿克苏嘉兴典当有限责任公司要求被告寇忠给付借款本金170000元、利息26100元，计196100元的诉讼请求证据、理由充分，本院予以支持。原告的其他诉讼请求，不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十九条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用

债务应当清偿。本案中，被告寇忠从原告处借款170000元，有被告寇忠出具的借据、收据为凭。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。本案中，原、被告双方约定的月息5分利已超过36%，故超过部分不符合法律规定，应认定为无效，被告寇忠未超过36%已自愿履行部分，亦不违反法律规定，对此本院予以确认。2015年9月11日前，被告寇忠应支付的利息为122400元（170000元×36%×2年），2015年9月11日后被告寇忠应支付的利息按24%计算较为合法、合理，利息数额为40800（170000元×24%），以上合计为163200元，本息共计为333200元，被告寇忠已付原告1371

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新29民终110号上诉人（原审被告）：寇忠，男，1968年10月22日出生，汉族，个体工商户，住新疆阿克苏市。委托诉讼代理人：郭新梅，新疆同惠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：阿克苏嘉兴典当有限责任公司，住所地：新疆阿克苏市栏杆路13号。法定代表人：郑新，该公司经理。委托诉讼代理人：蒲春恒，新疆天山律师事务所律师。被上诉人（原……