交通肇事 （2015）泉刑终字第558号

被告人袁某的行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人袁某有自首情节，可从轻处罚；且其雇主代为支付部分赔偿款，可对其酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人林某甲、曾某、丁某、林某乙、林某丙因本案交通事故所受的经济损失761579.41元，其中属于机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额项下的损失为死亡赔偿金616328元，丧葬费24664元、交通、住宿、误工费用5000元，被抚养人生活费115587.41元，计761579.41元。附带民事诉讼原告人周某甲因本案交通事故所受的经济损失753574.08元，其中属于机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额项下的损失为误工费25380元、护理费230990.22元、交通费1000元、残疾赔偿金431424元、被抚养人生活费14264.6元，计703058.82元；属于强制保险医疗费用赔偿限额项下的损失为医疗费42695.26元、住院伙食补助费960元、营养费4300元，计47955.26元。由于被告人袁某驾驶的肇事车辆闽C-×××××号重型自卸货车向附带民事诉讼被告人太平洋财保深圳分公司投保强制险，本起事故发生在保险期间内，附带民事诉讼被告人太平洋

被告人袁某的行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人袁某有自首情节，可从轻处罚；且其雇主代为支付部分赔偿款，可对其酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人林某甲、曾某、丁某、林某乙、林某丙因本案交通事故所受的经济损失761579.41元，其中属于机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额项下的损失为死亡赔偿金616328元，丧葬费24664元、交通、住宿、误工费用5000元，被抚养人生活费115587.41元，计761579.41元。附带民事诉讼原告人周某甲因本案交通事故所受的经济损失753574.08元，其中属于机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额项下的损失为误工费25380元、护理费230990

福建省泉州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）泉刑终字第558号原公诉机关惠安县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）张亮，家住江西省新余市分宜县。委托代理人陈江峰、陈福东，福建百康律师事务所律师、实习律师。原审附带民事诉讼原告人林某甲，家住福建省古田县。系死者林某丁的父亲。原审附带民事诉讼原告人曾某，家住福建省古田县。系死者林某丁的母亲。原审附带民事诉讼原告人丁某，……