民间借贷纠纷 (2014)沈中民三终字第01168号
裁判要旨
当事人的合法权益应受法律保护。根据原告提供的借条及二被告陈述,可以确认二被告借款人民币8万元事实存在。关于该笔借款系向王世廉个人借款还是向原告借款,原、被告双方产生争议,本院认为借条载明向金科公司王世廉借款,借款时王世廉为原告的法定代表人,该笔借款已入原告财务账目,可以确认王世廉借款给二被告的行为系履行职务行为,该笔借款系二被告与原告之间的借款。关于二被告主张借款人民币8万元已偿还给王世廉,因其未提供还款凭证,仅提供收到房租人民币10万元的收条及证人证言,依据不足,本院不予支持,故被告应当偿还原告欠款人民币8万元。关于原告请求被告支付利息,关于借款人民币5万元,因借条中并未约定利息,亦未约定还款时间,故二被告应从原告主张权利之日起即2014年6月3日,按中国人民银行同期贷款利率向原告支付借款人民币5万元的利息。关于借款人民币3万元的利息,因借条中未约定利息,约定年底还清,二被告逾期未还应从逾期之日起即2013年1月1日,按照中国人民银行同贷款利率向原告支付利息。综上,依照《中华人民共和国民法通则》第四十三条、第一百零八条,《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决如下
摘要
当事人的合法权益应受法律保护。根据原告提供的借条及二被告陈述,可以确认二被告借款人民币8万元事实存在。关于该笔借款系向王世廉个人借款还是向原告借款,原、被告双方产生争议,本院认为借条载明向金科公司王世廉借款,借款时王世廉为原告的法定代表人,该笔借款已入原告财务账目,可以确认王世廉借款给二被告的行为系履行职务行为,该笔借款系二被告与原告之间的借款。关于二被告主张借款人民币8万元已偿还给王世廉,因其未提供还款凭证,仅提供收到房租人民币10万元的收条及证人证言,依据不足,本院不予支持,故被告应当偿还原告欠款人民币8万元。关于原告请求被告支付利息,关于借款人民币5万元,因借条中并未约定利息,亦未约定还
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)沈中民三终字第01168号上诉人(原审被告):姜恩华,女,住吉林省九台市城子街镇。上诉人(原审被告):薛丹,女,住沈阳市沈河区。委托代理人:曹英魁,辽宁正值律师事务所律师。被上诉人(原审原告):辽宁金科房地产开发有限公司,住所地:沈阳市和平区。法定代表人:王世廉,该公司董事长。委托代理人:倪宝贵,男,住沈阳市沈河区。上诉人姜恩华、薛丹因与被上诉……