故意伤害 （2017）云03刑终342号
裁判要旨
上诉王某林在本院审理过程中申请撤回上诉的请求符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审附带民事诉讼被告人王某林撤回上诉。云南省曲靖市麒麟区人民法院（2017）云0302刑初346号刑事附带民事判决中的附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 何 林审判员 鲍涣泽审判员 黄汐滨二〇一七年十一月三日法官助理解涛书记员宋红波
摘要
上诉王某林在本院审理过程中申请撤回上诉的请求符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审附带民事诉讼被告人王某林撤回上诉。云南省曲靖市麒麟区人民法院（2017）云0302刑初346号刑事附带民事判决中的附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 何 林审判员 鲍涣泽审判员 黄汐滨二〇一七年十一月三日法官助理解涛书记员宋红波
正文（节选）
云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云03刑终342号原公诉机关云南省曲靖市麒麟区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某,男，蒙古族，1964年4月7日出生，高中文化，曲靖军供宾馆保安，云南省曲靖市麒麟区室。原审被告人荀跃华，男，汉族，1965年3月10日出生，云南省曲靖市麒麟区人，高中文化，曲靖市救助站保安，户籍云南省曲靖市麒麟区号，曲靖市教育局宿舍区……