（2016）京02执监116号

根据相关法律规定，上一级人民法院责令执行法院限期执行或裁定变更执行法院的法定要件为：对法律文书确定的行为义务的执行，执行法院自收到申请执行书之日起超过六个月未依法采取相应执行措施的。本案中，执行法院未查询到薛博雅名下有可供执行的财产，翟春梅亦未提供可供执行的条件，故本案不符合执行督促的法定情形，应由执行院继续执行，对翟春梅所提申请，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第十一条第三项规定，裁定如下：驳回翟春梅的执行督促申请。本裁定送达后立即生效。审判长　　曾小华审判员　　侯成成审判员　　连　强二〇一六年九月十九日书记员　　王　皓

根据相关法律规定，上一级人民法院责令执行法院限期执行或裁定变更执行法院的法定要件为：对法律文书确定的行为义务的执行，执行法院自收到申请执行书之日起超过六个月未依法采取相应执行措施的。本案中，执行法院未查询到薛博雅名下有可供执行的财产，翟春梅亦未提供可供执行的条件，故本案不符合执行督促的法定情形，应由执行院继续执行，对翟春梅所提申请，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第十一条第三项规定，裁定如下：驳回翟春梅的执行督促申请。本裁定送达后立即生效。审判长　　曾小华审判员　　侯成成审判员　　连　强二〇一六年九月十九

北京市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）京02执监116号申请人（申请执行人）：翟春梅，女，1962年4月21日出生。委托代理人：黄鹏，北京市华泰律师事务所律所。被执行人：薛博雅，，1989年10月25日出生。北京市西城区人民法院（以下简称执行法院）受理的翟春梅申请执行薛博雅排除妨害纠纷一案[（2016）京0102执1161号]，申请人翟春梅向本院提出执行督促申请。本院受理后，依法组成……