生命权、健康权、身体权纠纷 （2010）浙甬民二终字第163号

被上诉人胡某某驾驶被上诉人佳××运输公司所有的重型半挂车违反交通标志行驶，是导致本起事故发生的直接原因，应承担事故的全部责任。被上诉人胡某某系被上诉人佳××运输公司雇佣的驾驶员，交通事故发生后作为雇主的佳××运输公司对外应当承担民事赔偿责任。被上诉人太平××公司应当在两个交强险责任险范围内承担先予赔付责任。因上诉人张某某所在村的集体所有土地已被征用，为失地农民，理应按城镇居某某准给予赔偿，对其请求依法应予支持。原审法院对本案事实认定部分有误，应予纠正。依照《中华某某共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、维持余姚市人民法院（2009）甬余某初字第1969号民事判决书第一、三项。二、撤销余姚市人民法院（2009）甬余某初字第1969号民事判决书第二项。三、被上诉人绍兴县××货物运输有限公司赔偿上诉人张某某、徐甲因交通事故造成徐乙死亡的死亡赔偿金286080元、丧葬费14389元、交通费500元、误工费750元、被抚养人生活费98274元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费1200元，合计411193元，扣除被上诉人已支付上诉人款50000元，实际被上诉人绍兴

被上诉人胡某某驾驶被上诉人佳××运输公司所有的重型半挂车违反交通标志行驶，是导致本起事故发生的直接原因，应承担事故的全部责任。被上诉人胡某某系被上诉人佳××运输公司雇佣的驾驶员，交通事故发生后作为雇主的佳××运输公司对外应当承担民事赔偿责任。被上诉人太平××公司应当在两个交强险责任险范围内承担先予赔付责任。因上诉人张某某所在村的集体所有土地已被征用，为失地农民，理应按城镇居某某准给予赔偿，对其请求依法应予支持。原审法院对本案事实认定部分有误，应予纠正。依照《中华某某共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、维持余姚市人民法院（2009）甬余某初字第1969号民事判决

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙甬民二终字第163号上诉人（原审原告）：张某某。上诉人（原审原告）：徐甲。两上诉人共同委托代理人：周某某。被上诉人（原审被告）：胡某某。被上诉人（原审被告）：绍兴县××货物运输有限公司。住所地：浙江省××××金墅村。法定代表人：娄某某。两被上诉人共同委托代理人：章某某。被上诉人（原审被告）：太平保险有限公司××中心支公司。住所地：浙江省××路……