过失致人死亡 (2019)晋04刑终439号

案号
(2019)晋04刑终439号
法院
山西省长治市中级人民法院
案由
过失致人死亡
年份
2019
地域
山西省长治市
裁判日期
2019-12-05

裁判要旨

上诉人(原审被告人)徐某在启动机动车准备倒车过程中疏于观察,撞倒上诉人(原审附带民事诉讼原告人)侯某1、李某之子,致被害人侯某2死亡,其行为已构成过失致人死亡罪。上诉人徐某的涉案行为,原审已根据在案证据作出了符合客观事实的有罪评价,并根据其自首、积极赔偿损失取得部分被害人亲属谅解等情节、结合司法行政机关出具的“不适用社区矫正”评估意见,依法判处相应刑罚,且认定事实清楚,定罪量刑适当。上诉人侯某1、李某应获赔的损失,原审在交强险责任限额赔偿的基础上,根据被害人侯某2系农业户籍、现住所地非城镇范围、考虑办理丧葬事宜产生费用的必然性等实际情况,并结合双方过错程度、责任比例,认定上诉人徐某赔偿各项损失共计398417.2元;同时,认定其已足额赔偿被害人死亡造成的损失,上诉人侯某1、李某再次主张赔偿请求不予支持,符合现行民事赔偿标准及相关法律的规定,本案附带民事部分判处无误。据此,上诉人徐某、上诉人侯某1、李某所提的上诉理由,均理据不足,则不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第(一)项,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,

摘要

上诉人(原审被告人)徐某在启动机动车准备倒车过程中疏于观察,撞倒上诉人(原审附带民事诉讼原告人)侯某1、李某之子,致被害人侯某2死亡,其行为已构成过失致人死亡罪。上诉人徐某的涉案行为,原审已根据在案证据作出了符合客观事实的有罪评价,并根据其自首、积极赔偿损失取得部分被害人亲属谅解等情节、结合司法行政机关出具的“不适用社区矫正”评估意见,依法判处相应刑罚,且认定事实清楚,定罪量刑适当。上诉人侯某1、李某应获赔的损失,原审在交强险责任限额赔偿的基础上,根据被害人侯某2系农业户籍、现住所地非城镇范围、考虑办理丧葬事宜产生费用的必然性等实际情况,并结合双方过错程度、责任比例,认定上诉人徐某赔偿各项损失

正文(节选)

山西省长治市中级人民法院刑事附带民事裁定书(2019)晋04刑终439号原公诉机关长治市潞州区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)侯某1,男,1990年1月20日出生,汉族,大专文化,户籍登记住址:湖北省,现住长治市。系被害人侯某2父亲。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李某,女,1991年1月18日出生,汉族,高中文化,无业,户籍登记住址:湖北省。系被害人侯某2母亲。上诉人(原审被告人)徐……