故意伤害罪 （2014）荣刑初字第206号
裁判要旨
本院认为，被告人王某乙无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王某乙犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且其系又聋又哑的人，可以从轻处罚；王某乙已经赔偿被害人医疗费，可以酌情从轻处罚。
摘要
荣成市人民检察院指控，2014年4月29日19时许，被告人王某乙在荣成市人和镇山西头村宜利超市旁边通过新修公路时，与看管人员殷某发生争执，被告人王某乙将殷某推倒在地，并对其拳打脚踢，致殷某右侧第6、7肋骨骨折，其伤势构成轻伤二级。2014年5月3日，被告人王某乙主动到公安机关投案。对上述指控，公诉机关提供了被害人殷某的陈述，证人殷某甲等人的证言、法医学人体损伤程度鉴定书，抓获经过等证据证实。
正文（节选）
王某乙故意伤害罪一审刑事判决书山东省荣成市人民法院刑事判决书（2014）荣刑初字第206号：荣成市人民检察院以荣检公刑诉（2014）320号起诉书指控被告人王某乙犯故意伤害罪，于2014年8月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。荣成市人民检察院检察员姜伶俐、被告人王某乙及其辩护人梁某、翻译人员杨文爽到庭参加诉讼。现已审理终结荣成市人民检察院指控，2014年4月29日19时……