（2016）冀08财保6号

申请人承德银行股份有限公司双桥支行在诉前财产保全申请中，提供了财产担保，符合法律规定，依据最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第一百五十二条第二款、第一百六十四条之规定，裁定如下：一、自即日起对被申请人丰宁得利矿业有限公司、丰宁奥翔矿业集团有限公司、丰宁满族自治县天宇房地产开发有限公司的3300万元银行存款或同等价值的财产予以冻结或查封。二、自即日起对申请人提供的其名下同等价值的资产予以查封。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。审判员　　柴燕宏二〇一六年三月十四日书记员　　吴宜霖

申请人承德银行股份有限公司双桥支行在诉前财产保全申请中，提供了财产担保，符合法律规定，依据最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第一百五十二条第二款、第一百六十四条之规定，裁定如下：一、自即日起对被申请人丰宁得利矿业有限公司、丰宁奥翔矿业集团有限公司、丰宁满族自治县天宇房地产开发有限公司的3300万元银行存款或同等价值的财产予以冻结或查封。二、自即日起对申请人提供的其名下同等价值的资产予以查封。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。审判员　　柴燕宏二〇

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀08财保6号申请人承德银行股份有限公司双桥支行，地址承德市双桥区武烈路8号。组织机构代码74018514-3。负责人崔健，职务支行长。被申请人丰宁得利矿业有限公司，住所地承德市丰宁满族自治县南关乡古房村瓦垄沟。组织机构代码75548912-3。法定代表人石宝昆，职务董事长。被申请人丰宁奥翔矿业集团有限公司，住所地承德市丰宁满族自治县石人沟乡石……