（2014）锡行终字第0071号

根据《中华人民共和国社会保险法》（以下简称《社会保险法》）第八条规定，社会保险经办机构提供社会保险服务，负责社会保险登记、个人权益记录、社会保险待遇支付等工作。《工伤保险条例》第五条第三款规定，社会保险行政部门按照国务院有关规定设立的社会保险经办机构（以下称经办机构）具体承办工伤保险事务。第四十六条规定经办机构具体承办工伤保险事务，履行按照规定核定工伤保险待遇等职责，市社保中心具有核定本市工伤保险待遇的法定职责。《社会保险法》第三十六条第一款规定，职工因工作原因受到事故伤害或者患职业病，且经工伤认定的，享受工伤保险待遇；其中，经劳动能力鉴定丧失劳动能力的，享受伤残待遇。本案中，王洪花在工作时受伤被认定为工伤，并经鉴定为九级伤残，应当享受工伤保险待遇及伤残待遇。本案中，王洪花对市社保中心核定的工伤保险待遇共计45716.30元无异议，争议在于除此之外，王洪花应否享受一次性工伤医疗补助金。《社会保险法》第三十八条规定，因工伤发生的下列费用，按照国家规定从工伤保险基金中支付：（一）治疗工伤的医疗费用和康复费用；（二）住院伙食补助费；（三）到统筹地区以外就医的交通食宿费；（四）安装配置伤残辅助

根据《中华人民共和国社会保险法》（以下简称《社会保险法》）第八条规定，社会保险经办机构提供社会保险服务，负责社会保险登记、个人权益记录、社会保险待遇支付等工作。《工伤保险条例》第五条第三款规定，社会保险行政部门按照国务院有关规定设立的社会保险经办机构（以下称经办机构）具体承办工伤保险事务。第四十六条规定经办机构具体承办工伤保险事务，履行按照规定核定工伤保险待遇等职责，市社保中心具有核定本市工伤保险待遇的法定职责。《社会保险法》第三十六条第一款规定，职工因工作原因受到事故伤害或者患职业病，且经工伤认定的，享受工伤保险待遇；其中，经劳动能力鉴定丧失劳动能力的，享受伤残待遇。本案中，王洪花在工作时受

江苏省无锡市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）锡行终字第0071号上诉人（原审原告）王洪花。委托代理人马晓亮（受王洪花的特别授权委托），江苏高志平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）无锡市社会保险基金管理中心。法定代表人杨乔良，无锡市社会保险基金管理中心主任。委托代理人华寅（受无锡市社会保险基金管理中心的特别授权委托），江苏金汇人律师事务所律师。原审第三人无锡鑫昊精密锻造有限公司。法定代表……