民间借贷纠纷 （2019）鲁08民终2670号

合法的债权受法律保护。根据《中华人民共和国合同法》第六十条规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助保密等义务。被告张小建与*周翡、*志刚签订的《网络借款电子借条》，系双方当事人的真实意思表示，双方当事人应按照合同约定履行义务，*周翡、*志刚按照合同约定将借款借予被告张小建，故对被告享有债权。根据《中华人民共和国合同法》第七十九条规定，债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据合同性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。本案中*周翡、*志刚将对被告张小建的债权转让给北京翼龙公司，于法有据，北京翼龙公司取得对被告张小建的债权；北京翼龙公司又将其对被告张小建的债权转让给原告杨冬冬，亦符合法律规定，故原告杨冬冬要求被告张小建清偿全部借款本金60000元的主张，一审法院予以支持。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人

合法的债权受法律保护。根据《中华人民共和国合同法》第六十条规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助保密等义务。被告张小建与*周翡、*志刚签订的《网络借款电子借条》，系双方当事人的真实意思表示，双方当事人应按照合同约定履行义务，*周翡、*志刚按照合同约定将借款借予被告张小建，故对被告享有债权。根据《中华人民共和国合同法》第七十九条规定，债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据合同性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。本案中*周翡、*志刚将对被告张

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁08民终2670号上诉人(原审被告)：张小建，男，1975年10月11日出生，汉族，农民，住山东省嘉祥县。上诉人(原审被告)：张利英，女，1974年1月17日出生，汉族，农民，住山东省嘉祥县。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：王苓娣，嘉祥皓宇法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)：杨冬冬，男，1985年11月18日出生，汉族，农民，住山东省……