合同纠纷 （2019）皖16民终3196号

陈祥友与浩宇建筑材料制造公司的法定代表人武井跃签订承包协议，协议内容不违反法律规定，系双方真实意思表示，对双方具有约束力，双方应按照协议约定全面履行各自的义务。承包协议约定租赁期三年，后经武某调解，陈祥友与武井跃共同确认协议期限由三年变更为一年，即至2019年2月15日承包到期后协议终止。承包协议约定处理阶段性停产时间超过一个月，浩宇建筑材料制造公司应少收一个月承包费，依次类推，永久性停产甲方不收承包费，合同终止。在陈祥友承包经营期间，曾两次被利辛县环境保护局查封导致停产，分别为：第一次停产时间为2018年7月15日至2018年8月21日，共37天，超过一个月，依照协议约定，浩宇建筑材料制造公司应退还陈祥友一个月的承包费，即91667元（110万元÷12）；第二次停产时间为2018年12月19日，窑厂再次被查封后，陈祥友即离开窑厂，且未办理交接，一审法院认为，涉案窑厂停产一方面系陈祥友承包经营期间未遵守相关环境保护法律法规，导致环境污染被查封，另一方面，窑厂被查封后，陈祥友自行离开，不再生产，未向被告提出解除合同，办理交接，存在过错，故陈祥友主张被告返还2018年12月1

陈祥友与浩宇建筑材料制造公司的法定代表人武井跃签订承包协议，协议内容不违反法律规定，系双方真实意思表示，对双方具有约束力，双方应按照协议约定全面履行各自的义务。承包协议约定租赁期三年，后经武某调解，陈祥友与武井跃共同确认协议期限由三年变更为一年，即至2019年2月15日承包到期后协议终止。承包协议约定处理阶段性停产时间超过一个月，浩宇建筑材料制造公司应少收一个月承包费，依次类推，永久性停产甲方不收承包费，合同终止。在陈祥友承包经营期间，曾两次被利辛县环境保护局查封导致停产，分别为：第一次停产时间为2018年7月15日至2018年8月21日，共37天，超过一个月，依照协议约定，浩宇建筑材料制造公

安徽省亳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖16民终3196号 上诉人（原审原告）：陈祥友,男,1962年9月5日出生,汉族,住安徽省阜阳市颍上县。 委托诉讼代理人：刘理，安徽坤慧律师事务所律师。 委托诉讼代理人：韦浩，安徽坤慧律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：利辛县城关镇浩宇建筑材料制造有限公司，住所地安徽省利辛县城关镇武寨村。 法定代表人：武井跃，该公司经理。 被上诉人（……