（2015）穗中法行终字第1387号

李永峰自愿申请撤回本案的起诉和上诉，广州市公安局番禺区分局自愿申请撤回本案的上诉，均是依法处分自己诉讼权利的行为，并无违反法律规定，亦未侵犯国家利益、集体利益和他人的合法权益，应予准许。原审判决不再予以执行，本院予以撤销。一、二审诉讼费均减半收取，各为25元，由广州市公安局番禺区分局承担。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项的规定，裁定如下：一、撤销广东省广州市番禺区人民法院(2015)穗番法行初字第43号行政判决；二、准许李永峰撤回本案的起诉。一、二审诉讼费均减半收取，各为25元，由广州市公安局番禺区分局承担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　朱　琳审　判　员　　肖晓丽代理审判员　　姚　伟二〇一五年九月二日书　记　员　　殷松茂 来自：www.

李永峰自愿申请撤回本案的起诉和上诉，广州市公安局番禺区分局自愿申请撤回本案的上诉，均是依法处分自己诉讼权利的行为，并无违反法律规定，亦未侵犯国家利益、集体利益和他人的合法权益，应予准许。原审判决不再予以执行，本院予以撤销。一、二审诉讼费均减半收取，各为25元，由广州市公安局番禺区分局承担。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项的规定，裁定如下：一、撤销广东省广州市番禺区人民法院(2015)穗番法行初字第43号行政判决；二、准许李永峰撤回本案的起诉。一、二审诉讼费均减半收取，各为25元，由广州市公安

广东省广州市中级人民法院行 政 裁 定 书(2015)穗中法行终字第1387号上诉人（原审原告）：李永峰，住广东省广州市番禺区。上诉人（原审被告）：广州市公安局番禺区分局，住所地：广东省广州市番禺区。法定代表人：黎宇轩，职务：局长。委托代理人：黄俊华、田威，均系该局工作人员。上诉人李永峰、广州市公安局番禺区分局因不服广东省广州市番禺区人民法院(2015)穗番法行初字第43号行政判决，向本院提起上诉……