机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂11民终1275号
裁判要旨
公民的合法财产权受法律保护，财产权利遭受侵害，赔偿权利人可按法律规定要求侵权人予以赔偿。运通公司财产因交通事故受损，其损失应依事故责任归属由责任人承担。鄂Ｊ×××××号牌客车在黄冈太保投保了交强险和商业第三者责任险，运通公司损失应先由黄冈太保在交强险限额下赔偿，其余损失按事故责任比例由黄冈太保在第三者责任险限额内分担责任。超出保险范围损失应由侵权人分担。本案争议的焦点问题是运通公司主张的营运损失由谁承担？运通公司所有的受损车辆系大型普通客车，合法从事载客营运，因事故受损，修复期间的营运损失客观存在。何贤得驾驶的肇事车辆投保有交强险和第三者责任保险，保险公司理应对侵权人造成的财产损失在保险范围内承担责任，但财产保险作为一种填补损失的保险，保险标的通常情况下是直接、确定的财产。除保险人与投保人在订立保险合同时有特殊约定外，保险人对订立合同时未能预知间接损失不负责赔偿。运通公司主张的营运损失即系间接损失，黄冈太保不应承担责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定：因道路交通事故造成的下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：……（三
摘要
何贤得、中国太平洋财产保险股份有限公司黄冈中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂11民终1275号上诉人（原审被告）：何贤得，男，1965年6月4日出生，汉族，湖北省蕲春县人，住蕲春县。委托诉讼代理人：余剑波，湖北邦法律师事务所律师，代理权限为一般代理。上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司黄冈中心支公司，住所地：黄冈市黄州区东门路95号。法定代表人：钟宇，该公司总经理。委托诉讼代理人：熊伟，该公司职工，代理……