责任保险合同纠纷 （2016）内07民终894号

杨望新与安邦分公司签订机动车交通事故责任强制保险单及机动车商业保险单，杨望新于当日向安邦分公司交付了保险费，安邦分公司亦确认收到保费并向杨望新出具保险发票，双方之间的保险合同关系依法成立，约定保险有效期限为2013年12月18日0时起至2014年12月17日24时止。涉案车辆于2013年11月30日发生交通事故，事后被确认已报废。因交强险和商业险两份保险单属附生效期限的合同，在保险合同尚未生效时被保险车辆已不具备投保条件，因此，保险合同未能生效。现杨望新提出，要求安邦分公司退还已收取的保险费，根据《中华人民共和国合同法》第五十八条的规定，其主张符合法律规定，该院予以支持。安邦分公司辩解已完成保险责任，不予退还保费，没有事实根据及法律依据，该院不予支持。因杨望新在交纳保险费时包含安邦分公司代收的车船税3000元，该税款不在安邦分公司应退还保险费款项之内。依照《中华人民共和国合同法》第五十八条的规定，判决：一、被告安邦财产保险股份有限公司内蒙古分公司于本判决生效后十日内返还原告杨望新保险费19032.27元；二、安邦财产保险股份有限公司呼伦贝尔市中心支公司不承担责任；三、驳回原告杨望新其他

杨望新与安邦分公司签订机动车交通事故责任强制保险单及机动车商业保险单，杨望新于当日向安邦分公司交付了保险费，安邦分公司亦确认收到保费并向杨望新出具保险发票，双方之间的保险合同关系依法成立，约定保险有效期限为2013年12月18日0时起至2014年12月17日24时止。涉案车辆于2013年11月30日发生交通事故，事后被确认已报废。因交强险和商业险两份保险单属附生效期限的合同，在保险合同尚未生效时被保险车辆已不具备投保条件，因此，保险合同未能生效。现杨望新提出，要求安邦分公司退还已收取的保险费，根据《中华人民共和国合同法》第五十八条的规定，其主张符合法律规定，该院予以支持。安邦分公司辩解已完成保

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民事判决书（2016）内07民终894号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司内蒙古分公司，住所地内蒙古自治区呼和浩特市大学西路学府康都B座16层。负责人：吉瑞军，总经理。委托诉讼代理人：侯军，安邦财产保险股份有限公司呼贝尔市中心支公司职员。被上诉人（原审原告）：杨望新，……