（2014）株中法刑一终字第96号

被告人谭某某与他人发生争执并殴打他人，致人轻伤，其行为构成了故意伤害罪。被告人谭某某及其辩护人提出被害人刘某某的伤情未构成轻伤，与审理查明的事实不符，本院不予采纳。案发后，被告人谭某某经电话传唤主动到公安机关供述了犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚，被告人谭某某赔偿了被害人部分经济损失，可作量刑情节予以考虑。因本案系相邻关系纠纷所致，根据被告人谭某某的犯罪情节以及社区矫正部门的意见，对其可宣告缓刑。故判决：被告人谭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年六个月。上诉人谭某某上诉提出：“被害人刘某某骨折有不同的检验结果、不构成轻伤、其只打了被害人臀部、一审判决事实不清、证据不足”为由提起上诉，请求宣告上诉人无罪。二审期间，上诉人谭某某申请重新鉴定。上诉人的辩护人提出本案难以认定谭某某的打架行为与被害人刘某某伤情之间存在因果关系，本案事实不清、证据不足，应宣告无罪。株洲市人民检察院出庭检察员认为：上诉人辩解只殴打了被害人臀部与其在侦查机关、一审期间的供述不符，湘雅二医院的鉴定意见具有科学性，没有必要进行重新鉴定，上诉人的伤害行为跟被害人伤情之间具有刑法上的因果关系，被害人因其它情况

被告人谭某某与他人发生争执并殴打他人，致人轻伤，其行为构成了故意伤害罪。被告人谭某某及其辩护人提出被害人刘某某的伤情未构成轻伤，与审理查明的事实不符，本院不予采纳。案发后，被告人谭某某经电话传唤主动到公安机关供述了犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚，被告人谭某某赔偿了被害人部分经济损失，可作量刑情节予以考虑。因本案系相邻关系纠纷所致，根据被告人谭某某的犯罪情节以及社区矫正部门的意见，对其可宣告缓刑。故判决：被告人谭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年六个月。上诉人谭某某上诉提出：“被害人刘某某骨折有不同的检验结果、不构成轻伤、其只打了被害人臀部、一审判决事实不清、证据不足”为由提起

湖南省株洲市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）株中法刑一终字第96号原公诉机关湖南省茶陵县人民检察院。上诉人（原审被告人）谭某某，男，1958年12月10日出生于湖南省茶陵县，汉族，高中文化，农民，住湖南省茶陵县。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年1月29日、8月4日先后被取保候审。辩护人谭红武，湖南长善律师事务所律师。被害人刘某某，女，1976年2月24日出生，汉族，农民，住湖南省茶陵县……