保险纠纷 （2014）辽阳民二终字第113号

2012年10月10日，原告陈良春以凯利达公司名义为辽K022**重型货车向被告投保的机动车交通事故责任强制保险及商业保险合同合法有效，双方应按合同履行。原告陈良春驾驶该车发生交通事故，造成李冬烈死亡。经交警部门认定：陈良春发生交通事故后逃逸负此事故的全部责任，李冬烈无责任。（2013）辽阳太刑初字第91号刑事判决，认定陈良春不具有逃逸情节。该判决已发生法律效力，本院予以采信。原告车辆发生交通事故时在保险期限内，被告应按保险合同约定承担赔偿责任。原告要求被告在保险范围内给付保险理赔款31万元的请求，该数额在交强险及商业险第三者责任保险约定的赔偿限额内，并符合保险合同的约定及相关法律规定；且原告凯利达公司同意赔偿款给付陈良春，故本院予以支持。关于被告的第2、3项抗辩理由，缺乏证据，本院不予采纳。判决，被告阳光财产保险股份有限公司辽阳中心支公司在辽K022**重型货车投保的交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告陈良春11万元；在商业险第三者责任保险责任限额内赔偿原告陈良春20万元，合计：31万元。以上给付内容本判决发生法律效力后立即给付。如果被告未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《

2012年10月10日，原告陈良春以凯利达公司名义为辽K022**重型货车向被告投保的机动车交通事故责任强制保险及商业保险合同合法有效，双方应按合同履行。原告陈良春驾驶该车发生交通事故，造成李冬烈死亡。经交警部门认定：陈良春发生交通事故后逃逸负此事故的全部责任，李冬烈无责任。（2013）辽阳太刑初字第91号刑事判决，认定陈良春不具有逃逸情节。该判决已发生法律效力，本院予以采信。原告车辆发生交通事故时在保险期限内，被告应按保险合同约定承担赔偿责任。原告要求被告在保险范围内给付保险理赔款31万元的请求，该数额在交强险及商业险第三者责任保险约定的赔偿限额内，并符合保险合同的约定及相关法律规定；且原告

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）辽阳民二终字第113号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。负责人：孙冰，职务：该公司总经理。委托代理人：马大伟，该公司职员。委托代理人：吴家庆，辽宁泰庆祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：辽阳县凯利达货物运输有限公司。法定代表人：殷守义，职务：该公司经理。被上诉人（原审原告）：陈良春。以上二被上诉人的共同委托代理人：……