民间借贷纠纷 （2021）鲁01民终353号

合法的借贷关系受法律保护。赵洪岭在刘平书写的借条中签名并按印，该借条内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，且赵洪岭作为具有完全民事行为能力的成年人，完全具备理解在借条上签名所应当承担的法律后果，赵洪岭理应按约定偿还借款，刘平要求赵洪岭偿还借款本金6万元的请求，合法有据，一审法院予以支持；根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但是总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，人民法院不予支持。本案中双方约定了违约金2万元，刘平起诉时中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率（LPR）为3.85%，故对于刘平主张LPR四倍即年利率15.4%支付违约金的请求，一审法院予以支持，超出部分，与法无据，一审法院难以支持。刘平申请撤回对李燕的起诉，系刘平对自己诉权的行使，且符合法律规定，一审法院予以准许。判决：一、赵洪岭于判决生效之日起10日内偿还刘平借款6万元；二、赵洪岭于判决生效之日起10日内支付刘平违

合法的借贷关系受法律保护。赵洪岭在刘平书写的借条中签名并按印，该借条内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，且赵洪岭作为具有完全民事行为能力的成年人，完全具备理解在借条上签名所应当承担的法律后果，赵洪岭理应按约定偿还借款，刘平要求赵洪岭偿还借款本金6万元的请求，合法有据，一审法院予以支持；根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但是总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，人民法院不予支持。本案中双方约定了违约金2万元，刘平

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁01民终353号上诉人（原审被告）：赵洪岭，男，1979年11月14日出生，汉族，住济南市。被上诉人（原审原告）：刘平，男，1978年9月5日出生，汉族，住济南市。上诉人赵洪岭因与被上诉人刘平民间借贷纠纷一案，不服济南市天桥区人民法院（2020）鲁0105民初5144号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年1月12日立案后，根据《全国人民……