民间借贷纠纷 （2017）宁01民终3077号

被告向原告出具借条两张载明其借款5万元，其应按约向原告偿还借款本息。本案争议焦点为被告称已于2015年11月25日向原告偿还5万元借款的意见能否成立。依照相关法律规定，原告仅依据借据、收据、欠条等债权凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩已经偿还借款，被告应对其主张提供证据证明；被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系成立承担举证证明责任。本案中，被告称自2015年3月至2016年12月，原告共向被告转款814000元、被告共向原告转款1078923元，其中包含偿还借款的5万元；其于2015年11月25日向原告转款5万元系偿还借款。经审查，双方于2015年7月26日签订合伙协议合作经营生意，协议中约定了费用支出及利润分配，自协议签订后至2016年12月，双方发生多比金额不等的资金往来符合常理，且由被告向原告转款5万元的支出包括9笔，被告并无其他证据佐证2015年11月25日的转款5万元系偿还涉案借款，以上证据无法达到其证明目的，对以上抗辩意见不予采纳，被告应偿还原告借款5万元。关于利息，双方约定了还款期限但未约定利息，结合原告主张及相关法律规定，核算利息为6000元（5万元×6％×2年

被告向原告出具借条两张载明其借款5万元，其应按约向原告偿还借款本息。本案争议焦点为被告称已于2015年11月25日向原告偿还5万元借款的意见能否成立。依照相关法律规定，原告仅依据借据、收据、欠条等债权凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩已经偿还借款，被告应对其主张提供证据证明；被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系成立承担举证证明责任。本案中，被告称自2015年3月至2016年12月，原告共向被告转款814000元、被告共向原告转款1078923元，其中包含偿还借款的5万元；其于2015年11月25日向原告转款5万元系偿还借款。经审查，双方于2015年7月26日签订合伙协议合作经营生意，协

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终3077号上诉人(原审被告):王超，男，1988年7月7日出生，回族，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：赵猛，宁夏颢振德律师事务所律师。被上诉人(原审原告):杨乐，男，1978年1月1日出生，回族，住宁夏回族自治区灵武市。委托诉讼代理人：吴迪，北京市中银（银川）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李慧，北京市中银（银川）律师……