委托合同纠纷 (2015)宁商终字第1077号
裁判要旨
福得公司将出口的货物发票、提单、装箱单等单据交付农行雨花支行,并要求其托收货款,双方之间依法成立委托合同关系。该委托合同系双方当事人的真实意思表示,不违反法律、行政法规的禁止性规定,合法有效,当事人均应依约履行。农行雨花支行在履行委托合同过程中,以自己的名义与敦豪江苏分公司签订《运输合同》,现有事实表明,敦豪江苏分公司在办理本案运输业务时,并不知道农行雨花支行与福得公司之间的委托代理关系,并且,福得公司亦自认在业务往来中仅与农行雨花支行联系,并未与敦豪江苏分公司接触,故福得公司要求敦豪江苏分公司承担违约责任,突破了合同的相对性,无法律依据。农行雨花支行在交寄托收资料时,系根据福得公司提供的代收行信息填写的邮寄单,并及时交由敦豪江苏分公司寄往意大利,其尽到了善意、合理、谨慎履行职责的义务。从快件签收单反映的签收详情可以看出,签收行名称及地址均与邮寄单内容一致,虽然手写签字人员为“Le…”,并非“BOSCOLOTIZIANO”,但福得公司并未提交证据证实“Le…”的签字收件行为系代表HYPOALPEADRIABANK之外的当事人。在签收行名称、地址均与福得公司提供的信息一致的情况下,再要求
摘要
福得公司将出口的货物发票、提单、装箱单等单据交付农行雨花支行,并要求其托收货款,双方之间依法成立委托合同关系。该委托合同系双方当事人的真实意思表示,不违反法律、行政法规的禁止性规定,合法有效,当事人均应依约履行。农行雨花支行在履行委托合同过程中,以自己的名义与敦豪江苏分公司签订《运输合同》,现有事实表明,敦豪江苏分公司在办理本案运输业务时,并不知道农行雨花支行与福得公司之间的委托代理关系,并且,福得公司亦自认在业务往来中仅与农行雨花支行联系,并未与敦豪江苏分公司接触,故福得公司要求敦豪江苏分公司承担违约责任,突破了合同的相对性,无法律依据。农行雨花支行在交寄托收资料时,系根据福得公司提供的代收
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)宁商终字第1077号上诉人(原审原告)南京福得食品贸易有限公司,住所地在南京市玄武区孝陵卫顾家营劳动工业园区。法定代表人何圣飞,该公司经理。委托代理人戴海艳,江苏同帆律师事务所律师。被上诉人(原审被告)中国农业银行股份有限公司南京雨花台支行,住所地在南京市鼓楼区汉中门大街50号。负责人朱曙光,该支行行长。委托代理人陈渊,江苏冠文律师事务所律师。……