故意伤害 （2014）苏中刑终字第0156号

被告人平某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人平某某主动投案，如实供述自己罪行，系自首，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条之规定，以故意伤害罪判处被告人平某某有期徒刑十一个月。宣判后，原审被告人平某某向本院提起上诉，认为一审认定事实清，证据不足，现无证据证明被害人脸上的伤系其造成，且一审量刑过重，请求二审法院依法改判。苏州市人民检察院检察员的检察意见认为，一审判决认定事实清楚，证据确实充分，程序合法，量刑适当，上诉人上诉理由无事实依据，不能成立，建议二审法院驳回上诉，维持原判。本院经审理查明的事实和证据与原审法院判决认定的一致。上述证据均经原审法院庭审质证、认证，证据之间能相互印证，具有证明效力，本院予以确认。本院认为，上诉人平某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人平某某主动投案，如实供述自己罪行，系自首，依法予以从轻处罚。关于上诉人平某某认为现无证据证明被害人脸上的伤系其造成的上诉理由，经查，

被告人平某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人平某某主动投案，如实供述自己罪行，系自首，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条之规定，以故意伤害罪判处被告人平某某有期徒刑十一个月。宣判后，原审被告人平某某向本院提起上诉，认为一审认定事实清，证据不足，现无证据证明被害人脸上的伤系其造成，且一审量刑过重，请求二审法院依法改判。苏州市人民检察院检察员的检察意见认为，一审判决认定事实清楚，证据确实充分，程序合法，量刑适当，上诉人上诉理由无事

江苏省苏州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）苏中刑终字第0156号原公诉机关江苏省昆山市人民检察院。上诉人（原审被告人）平某某，无业。2013年1月5日因本案被取保候审，同年9月22日被逮捕，2014年1月17日被取保候审，同年4月8日再次被逮捕。现羁押于昆山市看守所。江苏省昆山市人民法院审理江苏省昆山市人民检察院指控原审被告人平某某犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人郁海潮提起附带民事……