（2015）沪二中民一（民）终字第2768号

公民的身体健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本起道路交通事故发生后，公安机关在查明事实的基础上认定龚华负事故全部责任，郭某某不负事故责任，并无不当，法院予以确认。人保菏泽分公司系沪KDXX**车辆机动车交强险和商业险之保险人，故郭某某要求人保菏泽分公司在交强险和商业险范围内承担赔付责任，依法予以支持。交强险和商业险以外的损失，由龚华承担。上海志有贸易有限公司系沪KDXX**车辆所有人，在本起事故中没有过错，不应承担赔偿责任。人保菏泽分公司表示对郭某某的伤残等级有异议，要求重新进行鉴定。法院认为，上海长兴医学交流研究所司法鉴定所具有相应的资质，其作出的司法鉴定意见客观、公正，具有合法性，应予采信，且人保菏泽分公司亦未能提供充分证据推翻该鉴定意见，故对人保菏泽分公司申请重新鉴定的意见不予采纳。郭某某的经济损失以法院确认的数额为准。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、

公民的身体健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本起道路交通事故发生后，公安机关在查明事实的基础上认定龚华负事故全部责任，郭某某不负事故责任，并无不当，法院予以确认。人保菏泽分公司系沪KDXX**车辆机动车交强险和商业险之保险人，故郭某某要求人保菏泽分公司在交强险和商业险范围内承担赔付责任，依法予以支持。交强险和商业险以外的损失，由龚华承担。上海志有贸易有限公司系沪KDXX**车辆所有人，在本起事故中没有过错，不应承担赔偿责任。人保菏泽分公司表示对郭某某的伤残等级有异议，要求重新进行鉴定。法院认为，上海长兴医学交流研究所司法鉴定所具有相应的资质，其作出的司法鉴定意见

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一（民）终字第2768号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司菏泽市分公司，住所地山东省菏泽市。负责人王保清，经理。委托代理人郭佩宏，山东君诚仁和（上海）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭某某，男，1934年8月17日生，汉族，住上海市。委托代理人蔡全才，上海胜澜律师事务所律师。原审被告龚华，男，1981年1月30日生，汉族，……