民间借贷纠纷 （2015）珠中法民二终字第107号

2013年10月13日，伍绍剑向黄荣书借款300000元，因黄荣书实际支付给伍绍剑的款项是282000元，故借款本金应认定为282000元。伍绍剑于2014年1月13日向黄荣书还款88800元，于2014年2月17日至2014年8月30日分8次还款共计45800元，合计还款134600元。虽然黄荣书与伍绍剑于2014年1月13日、2014年7月14日分别签订《借款及担保合同》、《借款合同》确认伍绍剑向黄荣书借款金额220000元，但该两份合同确定的金额220000元都仅是2013年10月13日借款282000元的延续，伍绍剑向黄荣书已偿还的款项共计134600元应冲抵伍绍剑尚欠黄荣书的本息金额。伍绍剑于2014年1月13日还款88800元，黄荣书和伍绍剑都认可其中80000元是偿还本金，故在2014年1月13日开始伍绍剑尚欠黄荣书的本金金额为202000元。关于借款利息。2013年10月13日借款282000元，双方约定利息是月息4分，由于约定的利息超过了中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍，对于超出部分不予支持，故2013年10月13日至2014年1月12日借款利息应按中国人民银行

2013年10月13日，伍绍剑向黄荣书借款300000元，因黄荣书实际支付给伍绍剑的款项是282000元，故借款本金应认定为282000元。伍绍剑于2014年1月13日向黄荣书还款88800元，于2014年2月17日至2014年8月30日分8次还款共计45800元，合计还款134600元。虽然黄荣书与伍绍剑于2014年1月13日、2014年7月14日分别签订《借款及担保合同》、《借款合同》确认伍绍剑向黄荣书借款金额220000元，但该两份合同确定的金额220000元都仅是2013年10月13日借款282000元的延续，伍绍剑向黄荣书已偿还的款项共计134600元应冲抵伍绍剑尚欠黄荣书的本息金额

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民二终字第107号上诉人（原审被告）：杨志红，女，汉族，住珠海市香洲区，公民身份号码：×××9000。被上诉人（原审原告）：黄荣书，男，汉族，住珠海市金湾区，公民身份号码：×××3758。委托代理人：林介余，广东大同（珠海）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：伍绍剑，男，汉族，住珠海市香洲区，公民身份号码：×××9031。上诉人杨志红与……