民间借贷纠纷 （2017）宁01民终3510号

原告提交的证据能够证明其将5000元交付给了被告杭怡如，原告对双方之间借款合同关系的存在完成了初步举证责任，现被告未到庭进行抗辩，原告上述转账行为系因出借而为的盖然性较高，故双方之间的民间借贷合同关系真实、合法、有效。因原告未提交证据证明双方约定了偿还期限，被告杭怡如应在原告提出要求后的合理期限内偿还借款。原告主张转账手续费4．6元也应由被告承担，无法律依据，法院不予支持，故被告应当偿还原告借款5000元。原告要求被告杭怡如按照银行同期贷款利率即年利率5．10％支付自借款出借之日至实际还款之日的利息，因原告未提交证据证明双方对借款期限内的利率及逾期利率作出约定，依照法律规定，应视为不支付借期内利息，但出借人可要求借款人自逾期还款之日起按照年利率6％支付资金占用期间的利息，因原告主张的利率不违反法律规定，故法院支持被告杭怡如按照年利率5．10％支付自起诉之日起至判决确定的给付之日的利息。因原告赵淑香、包永红系夫妻关系，该债权系夫妻关系存续期间产生，原告赵淑香、包永红共同向被告主张债务，法院予以支持。被告杭怡如经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为其放弃了答辩和质证的诉讼权利。综上，

原告提交的证据能够证明其将5000元交付给了被告杭怡如，原告对双方之间借款合同关系的存在完成了初步举证责任，现被告未到庭进行抗辩，原告上述转账行为系因出借而为的盖然性较高，故双方之间的民间借贷合同关系真实、合法、有效。因原告未提交证据证明双方约定了偿还期限，被告杭怡如应在原告提出要求后的合理期限内偿还借款。原告主张转账手续费4．6元也应由被告承担，无法律依据，法院不予支持，故被告应当偿还原告借款5000元。原告要求被告杭怡如按照银行同期贷款利率即年利率5．10％支付自借款出借之日至实际还款之日的利息，因原告未提交证据证明双方对借款期限内的利率及逾期利率作出约定，依照法律规定，应视为不支付借期内

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终3510号上诉人（原审被告）：杭怡如，女，1972年6月18日出生，回族，个体从业人员，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审原告）：包永红，男，1970年11月15日出生，汉族，个体从业人员，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：陆颖波，宁夏大远律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨博睿，宁夏大远律师事务所律师。被上诉人（原审……