（2013）唐民二终字第121号

唐山市公安交通警察支队第八大队作出的唐公交（2012）第05-SXL01号道路交通事故认定书事实清楚、程序查法，本院予以采信。死者宋连田为农村居民，对二原告主张的死亡赔偿金，本院按照农村居民标准予以支持。原告主张的交通费，本院酌定为300元。宋连田的死亡给二原告精神上造成巨大痛苦，对其主张的精神损害赔偿金，本院予以适当支持，赔偿数额认定为20000元为宜。因被告程晓双未按规定为其所驾驶的车辆投保机动车交通事故责任强制保险，对于因此次交通事故给二原告造成的各项损失，首先由被告程晓双比照机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，超过责任限额的部分，由被告程晓双按事故责任比例承担。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款之规定，原审法院判决如下：一、被告程晓双在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内一次性赔偿原告王子珍、宋仲杰各项损失及精神损害赔偿金59747元，与其先期垫付的16000元相抵后，实际再赔偿二原告43747元；二、被告程晓双赔偿原告王子珍、宋仲杰损失85105.5元（170211元x50

唐山市公安交通警察支队第八大队作出的唐公交（2012）第05-SXL01号道路交通事故认定书事实清楚、程序查法，本院予以采信。死者宋连田为农村居民，对二原告主张的死亡赔偿金，本院按照农村居民标准予以支持。原告主张的交通费，本院酌定为300元。宋连田的死亡给二原告精神上造成巨大痛苦，对其主张的精神损害赔偿金，本院予以适当支持，赔偿数额认定为20000元为宜。因被告程晓双未按规定为其所驾驶的车辆投保机动车交通事故责任强制保险，对于因此次交通事故给二原告造成的各项损失，首先由被告程晓双比照机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，超过责任限额的部分，由被告程晓双按事故责任比例承担。依照《

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第121号上诉人（原审被告）程晓双，女，1990年3月12日出生，汉族，住唐山市丰润区韩城镇作案景林******。委托代理人张宇，河北东明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王子珍，女，1958年10月5日出生，汉族，农民，住唐山市。被上诉人（原审原告）宋仲杰，男。1983年10月5日出生，汉族，职工。上诉人程晓双因机动车交通事故责任……