故意伤害 CAIL-0e25936715a23ad6
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
长垣县人民检察院指控，2013年10月13日21时许，被告人陈某甲和被害人陈某甲因打牌发生矛盾，在长垣县武邱乡陈占村街上打架，陈某甲用拳头打击陈某甲鼻部，致其鼻骨粉碎性骨折、右侧上颌骨额突骨折。经法医鉴定，被害人陈某甲的损伤程度属于轻伤。2013年10月14日，被告人陈某甲接通知后到长垣县公安局武邱派出所接受询问。2014年1月24日，双方达成调解协议，陈某甲赔偿陈某甲40000元。为证明上述事实，检察院向法庭提交了相关的证据，指控被告人陈某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，触犯我国刑法，构成××，应依法惩处。案发后被告人陈某甲自动投案，如实供述犯罪事实，是自首，与被害人达成赔偿协议，得到了谅解，对其可以从轻处罚。
正文（节选）
长垣县人民检察院指控，2013年10月13日21时许，被告人陈某甲和被害人陈某甲因打牌发生矛盾，在长垣县武邱乡陈占村街上打架，陈某甲用拳头打击陈某甲鼻部，致其鼻骨粉碎性骨折、右侧上颌骨额突骨折。经法医鉴定，被害人陈某甲的损伤程度属于轻伤。2013年10月14日，被告人陈某甲接通知后到长垣县公安局武邱派出所接受询问。2014年1月24日，双方达成调解协议，陈某甲赔偿陈某甲40000元。为证明上述事实……