（2014）厦刑终字第271号

上诉人林某甲、原审被告人林某乙因琐事纠纷而故意伤害他人身体，造成一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。本案系共同犯罪，原审被告人林某乙在共同犯罪中作用相对较小，可以酌情从轻处罚。二人在犯罪后自动投案并如实供述本案罪行，系自首，可以从轻处罚。本案系因生活琐事引发，在案证据体现被害人不存在刑法意义上的过错，对危害后果的发生不承担相应责任。上诉人林某甲、原审被告人林某乙归案后有悔罪表现，系初犯、偶犯，二审审理期间其家属全部赔偿被害人的经济损失并取得谅解，就附带民事赔偿达成和解，依法可以从轻处罚。福建省漳浦县司法局出具调查评估意见认为可以对林某甲、林某乙适用非监禁刑罚。本院综合考虑上诉人林某甲、原审被告人林某乙各项量刑情节认为，对二人宣告缓刑可不致再危害社会，上诉人林某甲及其辩护人要求适用缓刑的上诉及辩护意见可以采纳。综上，原判定罪准确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项和《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条之规定，判决如下：一、维持厦门市海沧区人民法院（2014）海刑初字第1

上诉人林某甲、原审被告人林某乙因琐事纠纷而故意伤害他人身体，造成一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。本案系共同犯罪，原审被告人林某乙在共同犯罪中作用相对较小，可以酌情从轻处罚。二人在犯罪后自动投案并如实供述本案罪行，系自首，可以从轻处罚。本案系因生活琐事引发，在案证据体现被害人不存在刑法意义上的过错，对危害后果的发生不承担相应责任。上诉人林某甲、原审被告人林某乙归案后有悔罪表现，系初犯、偶犯，二审审理期间其家属全部赔偿被害人的经济损失并取得谅解，就附带民事赔偿达成和解，依法可以从轻处罚。福建省漳浦县司法局出具调查评估意见认为可以对林某甲、林某乙适用非监禁刑罚。本院综合考虑上诉人林某甲、原审被告

福建省厦门市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）厦刑终字第271号原公诉机关厦门市海沧区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某乙，男，1976年11月3日出生，汉族，户籍地福建省沙县。系本案被害人。委托代理人兰樟连，福建衡兴明业律师事务所律师。特别授权代理。上诉人（原审被告人）林某甲，男，1986年10月4日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地福建省漳浦县。因涉嫌犯故……