交通肇事 （2016）浙01刑终534号

上诉人朱成章违反道路交通运输管理法规，造成一人重伤的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。上诉人朱成章驾驶严重超载的机动车，在行驶过程中未注意观察，应承担主要责任。被害人在路边玩耍，其监护人未尽监护职责，应承担次要责任。原判对事故各方的责任确定有误，本院予以纠正。鉴于上诉人朱成章的犯罪情节、赔偿及认罪态度等本案实际情况，原判对上诉人朱成章的量刑仍属适当，上诉人朱成章及其辩护人请求改判的意见，本院不予采纳。原判定罪和适用法律正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　管　波审　判　员　　徐　洁代理审判员　　蒋科宇二〇一六年十月二十一日书　记　员　　陆勋潮 来源：百度

上诉人朱成章违反道路交通运输管理法规，造成一人重伤的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。上诉人朱成章驾驶严重超载的机动车，在行驶过程中未注意观察，应承担主要责任。被害人在路边玩耍，其监护人未尽监护职责，应承担次要责任。原判对事故各方的责任确定有误，本院予以纠正。鉴于上诉人朱成章的犯罪情节、赔偿及认罪态度等本案实际情况，原判对上诉人朱成章的量刑仍属适当，上诉人朱成章及其辩护人请求改判的意见，本院不予采纳。原判定罪和适用法律正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　管　波审　判　员

浙江省杭州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）浙01刑终534号原公诉机关杭州市萧山区人民检察院。上诉人（原审被告人）朱成章，男，1972年10月6日出生，汉族，安徽省六安市人，小学文化，农民，户籍地六安市金安区。因本案于2015年6月12日被刑事拘留，同年6月25日被逮捕，2016年6月11日被取保候审。辩护人陈建兵，浙江西湖律师事务所律师。杭州市萧山区人民法院审理杭州市萧山区人民检察院……