（2014）扬行终字第00027号

根据《公安机关办理行政案件程序规定》第七十五条规定，人身伤害案件受伤程度较重，可能构成轻伤以上伤害程度，或者被侵害人要求作伤情鉴定的，公安机关应当进行伤情鉴定。本案属于应当进行伤情鉴定的情形，而上诉人虽要求鉴定，但其既不遵医嘱及时进行伤情检查，又不提供相关检查诊断报告，根据《公安机关办理行政案件程序规定》第七十六条规定，对需要进行伤情鉴定的案件，被侵害人拒绝提供诊断证明或者拒绝进行伤情鉴定的，公安机关应当将有关情况记录在案，并可以根据已认定的事实作出处理决定。被上诉人马集派出所本着对上诉人负责的态度，将自己调查的材料交给鉴定部门进行鉴定，而鉴定部门认为上诉人无法医学人体损伤程度鉴定条件，故出具了伤情说明。该伤情说明不是鉴定结论，不能作为认定伤情的证据使用，故不存在鉴定程序违法的问题。在鉴定部门无法鉴定的情况下，马集派出所根据自己调查的事实作出处罚决定，事实清楚、程序合法。由于上诉人在1月16日纠纷发生后，没有按照医生的要求及时进行腰部伤情检查，而是于2月8日才进行MR检查，且上诉人于2013年5月28日的X线检查报告单已经显示第2腰椎体呈楔形改变，故无法认定上诉人2月8日的MR检查结果

根据《公安机关办理行政案件程序规定》第七十五条规定，人身伤害案件受伤程度较重，可能构成轻伤以上伤害程度，或者被侵害人要求作伤情鉴定的，公安机关应当进行伤情鉴定。本案属于应当进行伤情鉴定的情形，而上诉人虽要求鉴定，但其既不遵医嘱及时进行伤情检查，又不提供相关检查诊断报告，根据《公安机关办理行政案件程序规定》第七十六条规定，对需要进行伤情鉴定的案件，被侵害人拒绝提供诊断证明或者拒绝进行伤情鉴定的，公安机关应当将有关情况记录在案，并可以根据已认定的事实作出处理决定。被上诉人马集派出所本着对上诉人负责的态度，将自己调查的材料交给鉴定部门进行鉴定，而鉴定部门认为上诉人无法医学人体损伤程度鉴定条件，故出具

江苏省扬州市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）扬行终字第00027号上诉人（原审原告）刘长峰，男，汉族，仪征市人，仪征市马集镇文体站副站长。委托代理人王正庆，江苏楚汇律师事务所律师。委托代理人宋依军，江苏楚汇律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）仪征市公安局马集派出所。负责人顾春怀，所长。委托代理人刘祥，仪征市公安局马集派出所副所长。被上诉人（原审第三人）丁明，男，汉族。上诉人刘长峰因治……